Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

CAPITULO VII
DA GUSTO CONVERSAR CON UN HOMBRE
INTELIGENTE
Incluso iba hablando a solas. Al ver a Fiodor
Pavlovitch en el salón, le gritó: « ¡No entro: me voy
a mi habitación! ¡Adiós!» Y pasó de largo, sin mirar
a su padre. Sin duda, se habla dejado llevar de la
aversión que el viejo le inspiraba, y esta animosidad
expresada con tanta insolencia sorprendió a Fiodor
Pavlovitch. Éste tenía que decir algo urgente a su
hijo, y con esta intención había ido a su encuentro.
Ante la inesperada acogida de Iván, se detuvo y le
siguió con una mirada irónica hasta que hubo desaparecido.
—¿Qué le pasa? —preguntó a Smerdiakov, que
llegó en ese momento.
—Está enojado, Dios sabe por qué —repuso
Smerdiakov, evasivo.
—¡Que se vaya al diablo con su enfurruñamiento!
Ve a prepararle el samovar y vuelve. ¿Alguna
novedad?
Entonces vinieron las preguntas referentes a la
visitante esperada, de que Smerdiakov acababa de
quejarse a Iván Fiodorovitch. No hace falta que las
repitamos.