04.06.2013 Views

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

os me han dicho que ha herido en un costado con<br />

un cortaplumas a un niño llamado Krasotkine.<br />

—Ya lo sé. Su padre sirvió aquí como funcionario,<br />

y esto puede traernos complicaciones.<br />

—Le aconsejo —dijo Aliocha con vehemencia—<br />

que no lo envíe al colegio en una temporada..., hasta<br />

que se tranquilice, hasta que le pase el arrebato<br />

de ira.<br />

—Usted lo ha dicho —manifestó el capitán—: ha<br />

sido un arrebato de ira, un ataque de tremenda<br />

cólera en un pequeño ser... Usted no lo sabe todo.<br />

Permítame que se lo explique detalladamente. Después<br />

del suceso, sus compañeros empezaron a<br />

zaherirle, a llamarle « Barbas de Estropajo». <strong>Los</strong><br />

niños de esta edad son despiadados. Tratados individualmente<br />

son unos ángeles, pero cuando se<br />

reúnen son crueles, sobre todo en el colegio. Iliucha,<br />

al verse perseguido, notó que se despertaba<br />

en él un noble sentimiento. Un chico corriente, siendo<br />

débil como es él, se habría resignado, se habría<br />

avergonzado de la humillación sufrida por su padre.<br />

Pero él se irguió contra todos para defender a su<br />

padre, a la justicia, a la verdad. Lo que ese muchacho<br />

ha sufrido desde que besó la mano de su hermano<br />

gritándole: «¡Perdone a mi padre, perdone a<br />

mi padre! », sólo Dios y yo lo sabemos. Así es como

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!