04.06.2013 Views

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

—Oye, madrecita: el cañón es tuyo, pero lo<br />

guardará Iliucha, ya que se lo han dado a él. ¿Qué<br />

más da que lo tengáis él o tú? Iliucha lo dejará jugar<br />

con él siempre que quieras. Será de los dos.<br />

—No, no quiero que sea de los dos; quiero que<br />

sea sólo mío —replicó la infeliz, a punto de echarse<br />

a llorar.<br />

—Tómalo, mamá; aquí lo tienes —dijo Iliucha—.<br />

¿Puedo dárselo a mi madre, Krasotkine? —<br />

preguntó a éste en tono suplicante y temiendo ofenderlo<br />

al traspasar el regalo que él le había hecho.<br />

—¡Pues claro que puedes! —repuso en el acto<br />

Kolia.<br />

Y él mismo cogió el paquete de manos de Iliucha<br />

y se lo entregó a «mamá» con una gentil reverencia.<br />

Ella se conmovió tanto, que se echó a llorar. Luego<br />

exclamó en un arranque de ternura:<br />

—¡Cuánto me quiere mi querido Iliucha!<br />

Y de nuevo empezó a rodar el cañoncito sobre<br />

sus rodillas.<br />

—Quiero besarte la mano, «mamá» —dijo el esposo,<br />

uniendo la acción a la palabra.<br />

—El más amable de todos es ese simpático muchacho<br />

—dijo la agradecida dama señalando a Krasotkine.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!