Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Estrechó la mano de Aliocha y, sin levantar la
cabeza, como un fugitivo, se dirigió a la ciudad a
largos pasos. Aliocha le siguió con la mirada. No
podía creer que se marchara de veras. En efecto,
pronto se detuvo y volvió sobre sus pasos.
—Espera, Alexei: tengo que decirte algo más,
algo que sólo tú debes saber. Mírame a la cara.
Oye: aquí, aquí, se está fraguando una infamia, algo
execrable.
Y al decir « aquí», Dmitri se golpeaba el pecho
con expresión extraña, como si la infamia anidara
en su corazón o pendiera de su cuello.
—Tú ya me conoces, ya sabes que soy un
bribón consumado. Pues bien, te aseguro que por
mucho que haya hecho y por mucho que pueda
hacer, nada iguala en villanía a la infamia que llevo
ahora dentro de mi pecho. La podría reprimir, pero
no lo haré: ya lo sabes. Prefiero cometerla. Te lo
había contado todo excepto esto. No me atrevía.
Podría detenerme y, así, recobrar el día de mañana
la mitad de mi honor, pero no renunciaré: se cumplirá
mi negro destino. Tú eres testigo de que hablo
por anticipado y con plena lucidez. ¡Perdición y tinieblas!
¿Para qué explicártelo? Ya lo sabrás a su
tiempo. El lodo es como una furia. Adiós. No reces