Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

—Pero ella ha llorado; se siente todavía ofendida
—exclamó Aliocha.
—No crea en las lágrimas de las mujeres, Alexei
Fiodorovitch. En esto me pongo enfrente de las
mujeres y al lado de los hombres.
La vocecita un tanto agria de Lise se oyó detrás
de la puerta.
—¡Lo mimas demasiado, mamá!
—Yo he sido la causa de todo; he cometido una
gran falta —dijo Aliocha cubriéndose la cara con las
manos, dolorosamente averponzado de su reciente
intervención.
—Por el contrario, ha obrado usted como un
ángel; estoy dispuesta a repetirlo mil veces.
—¿En qué ha obrado como un ángel, mamá? —
preguntó de nuevo Lise.
—Yo creía, no sé por qué —prosiguió Aliocha,
como si no hubiera oído la voz de Lise—, que ella
quería a Iván, y he dicho esa tontería. ¿Qué ocurrirá
ahora?
—¿De qué habláis, mamá? —preguntó Lise—.
¡Oh, mamá! ¡Me estás matando! Te pregunto y no
me contestas.
En ese momento llegó la doncella a toda prisa.
—Catalina Ivanovna está llorando. Tiene un ataque
de nervios.