Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

—Sí. Esas desgraciadas han cedido un cuartucho
a Foma , que fue soldado de mi batallón. Foma
está al servicio de ellas: monta guardia por la noche
y tira a los gallos silvestres durante el día. Yo soy su
huésped. Tanto él como esas mujeres ignoran mi
secreto, o sea, que estoy aquí para vigilar.
—¿Lo sabe Smerdiakov?
—Sí. Y me advertirá si Gruchegnka visita al viejo.
—Lo del sobre, ¿lo sabes por Smerdiakov?
—Sí. Pero esto es un gran secreto. Ni siquiera
Iván lo sabe. El viejo va a enviar a nuestro hermano
a Tchermachnia para dos o tres días. Le ha salido
un comprador para el bosque y le ofrece ocho mil
rublos. El viejo ha pedido a Iván que le ayude, que
vaya a ver al comprador en su nombre. Lo que en
realidad desea es alejarlo para recibir a Gruchegnka.
—¿La espera hoy?
—No, hay ciertos indicios de que hoy no vendrá
—repuso Dmitri—. Así lo cree también Smerdiakov.
El viejo está ahora en la mesa, bebiendo en compañía
de Iván. Ve a pedirle los tres mil rublos,
Alexei.