04.06.2013 Views

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CAPITULO IV<br />

LA SUERTE SONRÍE A MITIA<br />

El hecho acudió a su memoria de improviso.<br />

Aliocha no prestó juramento y, desde el principio de<br />

su declaración, los dos bandos le demostraron una<br />

viva simpatía. Era evidente que la fama de sus excelentes<br />

cualidades le había precedido. Se mostró<br />

reservado y modesto, pero su afecto por su desgraciado<br />

hermano se percibió a través de sus palabras.<br />

Dijo que Mitia era sin duda una persona de carácter<br />

violento, que se dejaba arrastrar por las pasiones,<br />

pero también un hombre noble y generoso, capaz<br />

de cualquier sacrificio que se le pidiera. Además,<br />

reconoció que, últimamente, la pasión de Mitia por<br />

Gruchegnka y su rivalidad con su padre le habían<br />

llevado a una tension de ánimo intolerable. Admitió<br />

que aquellos tres mil rublos habían acabado por<br />

constituir una obsesión para Dmitri, que no podía<br />

hablar de ellos sin enfurecerse, por considerar que<br />

su padre se los había apropiado fraudulentamente,<br />

ya que pertenecían a su herencia materna; pero<br />

rechazó indignado la hipótesis de que Dmitri hubiera<br />

podido cometer un parricidio para robar. Respecto a<br />

aquella rivalidad que había reconocido, respondió al

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!