04.06.2013 Views

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ciones: Decid: «Salva, Señor, a esos por los que<br />

nadie ruega; salva a esos que no quieren rogar por<br />

Ti.» Y añadid: «No te dirijo este ruego por orgullo,<br />

Señor, pues yo soy tan vil como todos ellos...»<br />

Amad al pueblo cristiano, no abandonéis vuestro<br />

rebaño a gentes extrañas, pues si os adormecéis en<br />

vuestros afanes, de todas partes vendrán a robar<br />

vuestro ganado. No os canséis de explicar al pueblo<br />

el Evangelio. No os entreguéis a la avaricia. No os<br />

dejéis seducir por el oro y la plata. Tened fe, mantened<br />

en alto y con mano firme vuestro estandarte...<br />

El starets no se expresó exactamente así, sino<br />

de un modo más confuso. La exposición anterior se<br />

basa en las notas que Aliocha tomó acto seguido. A<br />

veces, el padre Zósimo se detenía como para tomar<br />

fuerzas. Jadeaba y permanecía en una especie de<br />

éxtasis. Todos le escuchaban con afecto, aunque a<br />

algunos les sorprendieran sus palabras y les parecieran<br />

oscuras. Después, todos las recordaron.<br />

Aliocha dejó la celda por un momento y quedó<br />

sorprendido ante la agitación general, ante la actitud<br />

de espera de toda la comunidad hacinada en la<br />

celda del starets y en torno de ella. Esta espera era<br />

en algunos ansiosa y en otros grave y serena. Todos<br />

daban por seguro que se produciría algún prodigio<br />

inmediatamente después de la muerte del

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!