Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

El defensor se sentía triunfante. Pretender que un
hombre que, en un arranque de generosidad, se
había desprendido de sus últimos cinco mil rublos,
hubiera matado después a su padre para robarle
tres mil, no tenía pies ni cabeza. Ahora Fetiukovitch
podría, por lo menos, eliminar la acusación de robo.
Las cosas tomaban un nuevo rumbo. Las simpatías
se concentraban en Dmitri. Durante la declaración
de Catalina Ivanovna, Mitia había intentado levantarse,
pero, apenas iniciado el movimiento, había
vuelto a dejarse caer en el banquillo, cubriéndose el
rostro con las manos. Cuando la testigo terminó,
Mitia exclamó tendiendo los brazos hacia ella:
—¿Por qúé me has perdido, Katia?
Prorrumpió en sollozos, pero se recobró en seguida
y añadió: —¡Ahora estoy irremisiblemente
condenado!
Y desde este instante permaneció rígido en su
asiento, con las mandíbulas apretadas y los brazos
cruzados.
Catalina Ivanovna se quedó en la sala de la audiencia.
Estaba pálida y su mirada se fijaba en el
suelo. Los que se hallaban a su alrededor contaron
más tarde que temblaba como si tuviera fiebre. Le
tocó el turno a Gruchegnka.