04.06.2013 Views

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

¡Que sane pronto ese pie,<br />

ya que entonces la cabeza comprenderá!<br />

Rakitine es un villano, pero estos versos tienen<br />

gracia. Y, en verdad, ha mezclado con el humor una<br />

tristeza «cívica». Estaba furioso; sus dientes rechinaban.<br />

—Ya se ha vengado —dijo Aliocha—. Ha publicado<br />

un articulo contra la señora de Khokhlakov.<br />

Y puso a Mitia al corriente de la noticia aparecida<br />

en el periódico Rumores.<br />

—Ha sido él —dijo Mitia, ceñudo—. ¡Seguro que<br />

ha sido él! Esas informaciones... ¡Cuántas infamias<br />

ha escrito! Contra Gruchegnka..., contra Katia...<br />

Iba y venía por la habitación con semblante<br />

sombrío.<br />

—Dmitri —dijo Aliocha tras una pausa—, no<br />

puedo estar más tiempo contigo. Mañana es un día<br />

de gran importancia para ti. Se cumplirá el juicio de<br />

Dios. Por eso me asombra que, en vez de hablar de<br />

cosas serias, hables de nimiedades.<br />

—Pues no te debía sorprender. ¿Para qué<br />

hablar del asesino, de ese perro sarnoso? Ya he<br />

hablado bastante de él. No quiero oír nombrar a<br />

Smerdiakov, ese hijo hediondo de una mujer

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!