Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

—¿De modo que no le ha besado la mano, que
se ha marchado sin besarle la mano? —exclamó en
un transporte morboso, que habría podido calificarse
de insolente si no hubiera sido ingenuo—. ¿Y
Catalina Ivanovna la ha llamado tigresa? Desde
luego lo es. Merece el patíbulo. Ésta es la opinión
que tengo de ella desde hace mucho tiempo. En
ese acto de no besar la mano de Catalina Ivanovna
se ha mostrado enteramente tal como es esa criatura
infernal, esa princesa, esa reina de todas las
furias. Algo hechicero en cierto modo. ¿Se ha ido a
su casa? Pues ahora mismo... ahora mismo voy en
su busca. No me censures, Aliocha; convengo en
que ahogarla sería poco.
—¿Y Catalina Ivanovna? —dijo Aliocha tristemente.
—También a ella la comprendo, y mejor que
nunca. Sería capaz de lanzarse al descubrimiento
de las cuatro partes del mundo; digo, de las cinco.
¡Atreverse a dar semejante paso! Es la Katineka de
siempre, la pensionista que no teme ir a ver a un
oficial malcriado, con el noble propósito de salvar a
su padre, exponiéndose a sufrir la más grave de las
afrentas. ¡Ah, ese orgullo, esa sed de peligros, ese
reto al destino llevado al límite! ¿Has dicho que su
tía ha intentado disuadirla? Es una mujer despótica,