04.06.2013 Views

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CAPÍTULO II<br />

ISABEL SMERDIACHTCHAIA<br />

Había en todo esto algo especial que impresionó<br />

profundamente a Grigori y acabó de confirmarle una<br />

sospecha repugnante que había concebido. Isabel<br />

era una muchacha bajita, de apenas un metro cuarenta<br />

de talla, como recordaban enternecidas, después<br />

de su muerte, las viejas de buen corazón de la<br />

localidad. Su rostro de veinte años, ancho, rojo y<br />

sano, tenía la expresión de la idiotez y una mirada<br />

fija y desagradable, aunque plácida. Tanto en verano<br />

como en invierno, iba siempre descalza y sólo<br />

llevaba sobre su cuerpo una camisa de cáñamo.<br />

Sus cabellos, extraordinariamente espesos y rizados<br />

como la lana de las ovejas, daban sobre su<br />

cabeza la impresión de un gorro. Generalmente<br />

estaban llenos de tierra y mezclados con hojas,<br />

ramitas y virutas, pues Isabel dormía siempre en el<br />

suelo, y a veces sobre el barro. Su padre, Ilia, hombre<br />

sin domicilio, viejo, pobre y dominado por la<br />

bebida, trabajaba como peón desde hacía mucho<br />

tiempo en la propiedad de unos burgueses . de la<br />

población. Su madre había muerto hacia ya muchos<br />

años, Siempre enfermo y amargado, Ilia vapuleaba<br />

sin piedad a su hila cada vez que aparecía en la

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!