Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

CAPÍTULO VI
ESCENA EN LA ISBA
Aliocha no había experimentado casi nunca una
pena tan honda. Jamás debió cometer la torpeza de
intervenir en un asunto sentimental. «¿Qué sé yo de
estas cosas? La vergüenza que siento es un castigo
merecido. Lo peor es que voy a ser la causa de
nuevas calamidades... ¡Y pensar que el starets me
ha enviado aquí para conciliar y aunar voluntades!
¿Es así como se une a las personas?» Entonces se
acordó de que había hablado de «unir» las manos
de Iván y Catalina Ivanovna, y otra vez se sonrojó.
«Aunque haya obrado de buena fe, habrá que proceder
con más inteligencia en el futuro», concluyó,
sin ni siquiera sonreír ante la sutileza.
El encargo de Catalina Ivanovna lo condujo a la
calle del Lago, y su hermano vivía precisamente en
una callejuela vecina. Aliocha decidió pasar primero
por casa de Dmitri, aunque presumía que estaría
ausente. Sospechaba que su hermano huía de él,
pero se dijo que había que encontrarlo a toda costa.
El tiempo pasaba. La idea de que el starets se estaba
muriendo no se había apartado de él ni un instante
desde que había salido del monasterio.