04.06.2013 Views

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

an bandadas de pájaros; algunos cantaban ante su<br />

ventana, y para él era un placer contemplarlos. Un<br />

día empezó a pedirles perdón también a ellos.<br />

—Pájaros de Dios, alegres pájaros: perdonadme,<br />

pues también contra vosotros he pecado.<br />

Nosotros no lo comprendimos. Él lloraba de<br />

alegría.<br />

—La gloria de Dios me rodeaba: los pájaros, los<br />

árboles, los prados, el cielo... Y yo llevaba una vida<br />

vergonzosa, insultando a la creación, sin ver su<br />

belleza ni su gloria.<br />

—Exageras tus pecados —suspiraba a veces su<br />

madre.<br />

—Mi querida madre, lloro de alegría, no de pesar.<br />

Quiero ser culpable ante ellos... No sé cómo<br />

explicártelo... Si he pecado contra todos, todos me<br />

perdonarán, y esto será el paraíso. ¿Acaso no estoy<br />

ya en él?<br />

Y aún dijo muchas cosas más que he olvidado.<br />

Recuerdo que un día entré solo en su habitación.<br />

Era el atardecer; el sol poniente iluminaba el aposento<br />

con sus rayos oblicuos. Me dijo por señas que<br />

me acercara, apoyó sus manos en mis hombros,<br />

estuvo mirándome en silencio durante un minuto y<br />

al fin dijo:<br />

—Ahora vete a jugar. Vive por mí.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!