Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

yo ignoraba; pero se ha equivocado al afirmar que
he matado a mi padre. Doy las gracias también a mi
defensor; su discurso me ha hecho llorar de emoción.
Pero no ha debido admitir, ni siquiera como
suposición, que yo haya podido matar a mi padre,
porque esto es totalmente falso. No creáis a los
médicos: conservo toda mi razón; mi único mal es
que estoy agotado. Si me perdonáis, si me devolvéis
la libertad, oraré por vosotros y seré un hombre
mejor: os doy mi palabra, os lo juro ante Dios. Si me
condenáis, yo mismo romperé mi espada y besaré
los pedazos. Pero perdonadme, no me privéis de
Dios, porque me conozco y sé que acabaré por
rebelarme contra mi destino... Estoy aniquilado,
señores. ¡Perdónenme!
Se desplomó en su asiento. Su voz se había
quebrado; su última frase había sido un murmullo
ininteligible. Acto seguido, el tribunal redactó las
preguntas para el jurado y pidió las conclusiones a
las dos partes. Momentos después, el jurado se
dispuso a retirarse para deliberar. El presidente, que
estaba extenuado, se limitó a decir: «Sean imparciales,
no se dejen influir por la elocuencia de la defensa;
pero mediten bien su decisión; no olviden la alta
misión que se les ha confiado.»