Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

monasterio, pues allí está su vocación. Además,
estoy deseando irme a dormir: no he pegado los
ojos en toda la noche.
—Ya veo que no hablas en serio, Lise —dijo su
madre—. Sin embargo, te convendría dormir un
poco.
—Si usted quiere —balbuceó Aliocha—, me estaré
aquí tres o cuatro minutos más, hasta cinco.
—¡Llévatelo en seguida, mamá! ¡Es un monstruo!
—¡Lise! ¿Has perdido el juicio? Vámonos, Alexei
Fiodorovitch. Hoy está demasiado nerviosa y no
quiero que se acalore más. Una mujer nerviosa es
una verdadera desgracia... Pero acaso sea verdad
que quiere dormir. Ha sido una suerte que su presencia
haya bastado para que sienta sueño.
—Eres muy amable, mamá. Te mando un beso
por lo que acabas de decir.
—Te lo devuelvo, Lise.
Y murmuró a Aliocha con acento misterioso,
mientras se alejaban:
—Alexei Fiodorovitch, no quiero anticiparle nada
para no influir en usted. Usted mismo lo verá: es
algo espantoso, el drama más desgarrador que se
puede concebir. Catalina Ivanovna está enamorada
de su hermano Iván y quiere convencerse a sí mis-