Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

satisfecha como si acabara de recibir una gran
alegría.
—No es su marcha lo que me alegra, desde luego
—advirtió con una encantadora sonrisa de mujer
mundana—. Un amigo como usted no puede creer
tal cosa. Por el contrario, su partida me apena de
veras.
Se arrojó sobre Iván Fiodorovitch, se apoderó de
sus manos y las estrechó calurosamente.
—Lo que me alegra –continuó —es que podrá
usted exponer a mi tia y a Ágata mi situación con
todos sus horrores. A Ágata puede hablarle usted
con toda franqueza, pero con mi querida tia sea
más prudente. Usted sabe mejor que nadie cómo se
hacen estas cosas. No puede usted imaginarse
hasta qué punto me he torturado el cerebro ayer y
esta mañana, tratando de hallar el modo de darles
esta espantosa noticia. Su viaje me soluciona el
problema, ya que usted podrá visitarlas y explicarles
todo lo ocurrido. ¡Oh, qué feliz soy! Pero sólo por
esta circunstancia, se lo repito, pues su presencia
es para mí indispensable... Voy a escribir una carta
—terminó, dando un paso hacia la puerta.
—Se olvida usted de Aliocha —exclamó la señora
de KhokhIakov en un tono en que el sarcasmo se