04.06.2013 Views

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

—No, yo no lo creo.<br />

—Estoy seguro de que hablas sinceramente y<br />

ves las cosas como son. No es éste el caso de Iván.<br />

Iván es un presuntuoso... Sin embargo, me gustaría<br />

terminar de una vez con tu monasterio. Habría de<br />

suprimir de golpe a esa casta mística en toda la<br />

tierra: sería el único modo de devolver a los imbéciles<br />

la razón. ¡Cuánta plata y cuánto oro afluiría entonces<br />

a la Casa de la Moneda!<br />

—¿Pero para qué quieres suprimir los monasterios?<br />

—preguntó Iván.<br />

—Para que la verdad resplandezca.<br />

—Cuando la verdad replandezca, primero te lo<br />

quitarán todo y después lo matarán.<br />

—Tal vez tengas razón —dijo Fiodor Pavlovitch.<br />

Y añadió, rascándose la frente—: ¡Soy un verdadero<br />

asno! Si es así, ¡paz a tu monasterio, Aliocha!<br />

Nosotros, las personas inteligentes, permaneceremos<br />

en habitaciones abrigadas y beberemos coñac.<br />

Tal es, sin duda, la voluntad de Dios. Dime, Iván:<br />

¿hay Dios o no lo hay? Respóndeme en serio. ¿De<br />

qué te ríes?<br />

—Me acuerdo de tu aguda observación sobre la<br />

fe de Smerdiakov: cree en la existencia de dos ermitaños<br />

que pueden mover las montañas.<br />

—¿Eso he dicho yo?

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!