04.06.2013 Views

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

—Sí, y no he adelantado nada. Es un fino bribón<br />

de capital, un Bernard. Supone que soy culpable;<br />

esto se ve a la legua. «Entonces, ¿por qué se ha<br />

encargado usted de mi defensa?», le he preguntado.<br />

Me gusta zaherir a estos tipos. <strong>Los</strong> médicos<br />

quieren hacerme pasar por loco, pero yo no lo permitiré.<br />

Catalina Ivanovna se propone cumplir con su<br />

deber hasta el fin. Es inflexible. —Mitia sonrió<br />

amargamente—. Es cruel como una gata. Sabe que<br />

dije en Mokroie que es propensa a los arrebatos de<br />

cólera. Alguien se lo ha contado. Las declaraciones<br />

se han multiplicado hasta el infinito. Grigori mantiene<br />

la suya. Es honrado, pero tonto. Hay muchas<br />

personas que son honradas por necedad. Así lo ha<br />

dicho Rakitine. Grigori va en contra de mí. En cambio,<br />

esa mujer quiere demostrarme su amistad y yo<br />

preferiría tenerla por enemiga. Me refiero a Catalina<br />

Ivanovna. Temo que explique en el juicio que se<br />

inclinó ante mí hasta casi besar el suelo cuando le<br />

presté los cuatro mil quinientos rublos. Querrá pagarme<br />

hasta el último céntimo. No quiero ver sus<br />

sacrificios. Me avergonzará en la sala de la audiencia.<br />

Ve a verla, Aliocha, y suplícale que no diga<br />

nada sobre esto. Tal vez no lo consigamos, pero<br />

entonces pasaré el bochorno y allá ella... El ladrón<br />

recibirá su merecido. Haré un discurso digno de

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!