04.06.2013 Views

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

diente amor a la vida. A mi entender, se debe amar<br />

la vida por encima de todo.<br />

—¿Incluso más que al sentido de la vida?<br />

—Desde luego. Hay que amarla antes de razonar,<br />

sin lógica, como has dicho. Sólo entonces se<br />

puede comprender su sentido. He aquí lo que hace<br />

ya mucho tiempo que he entrevisto. La mitad de tu<br />

misión está cumplida, Iván: ya amas la vida. Dedícate<br />

a realizar la segunda parte: en ella está tu salvación.<br />

—No te apresures tanto a salvarme. Acaso no<br />

esté todavía perdido. ¿En qué consiste esa segunda<br />

parte?<br />

—En resucitar a tus muertos, que acaso tienen<br />

aún algo de vida. Dame una taza de té. Me encantada<br />

esta conversación, Iván.<br />

—Veo que estás hablador. Me seducen estas<br />

professions de foi en un novicio. Eres un carácter<br />

enérgico, Alexei. ¿Es verdad que te propones dejar<br />

el monasterio?<br />

—Sí, mi starets me ha enviado al mundo.<br />

—Entonces, no nos volveremos a ver hasta que<br />

yo tenga treinta años y empiece a dejar la copa.<br />

Nuestro padre no quiere privarse de ella hasta que<br />

tenga setenta a ochenta años. Lo ha dicho con toda<br />

seriedad, aunque sea un payaso. Está aferrado a su

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!