04.06.2013 Views

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Aquel viejo débil, cuyas relaciones con Gruchegnka<br />

eran puramente paternales, por decirlo así, desde<br />

hacia ya casi un año, no podía hacer la menor sombra<br />

a Mitia. Fuera como fuese, Dmitri demostraba<br />

una gran ingenuidad, pues, a pesar de sus muchos<br />

vicios, era un hombre ingenuo. Llevado de esta<br />

candidez, creía que Samsonov, al ver que su fin<br />

estaba próximo, experimentaba un sincero arrepentimiento<br />

por su conducta con Gruchegnka, que no<br />

tenía en el mundo amigo ni protector más devoto<br />

que él, hombre decrépito a inofensivo.<br />

Al día siguiente de su conversación con Aliocha,<br />

Mitia, que apenas había dormido, se presentó a las<br />

diez de la mañana en casa de Samsonov y se hizo<br />

anunciar. La casa era vieja, hostil, espaciosa. Tenía<br />

varias dependencias y un pabellón. En la planta<br />

baja habitaban los dos hijos casados de Samsonov,<br />

su hija y su hermana, mujer de avanzada edad. En<br />

el pabellón vivían dos empleados de escritorio, uno<br />

de ellos con una familia numerosa. Toda esta gente<br />

estaba falta de espacio; en cambio, el viejo vivía<br />

solo en el primer piso. No quería que habitara en él<br />

ni siquiera su hija, a pesar de que le cuidaba y tenía<br />

que subir la escalera, luchando con su incurable<br />

asma, cada vez que él la necesitaba.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!