05.03.2015 Views

calculo-de-una-variable-1

calculo-de-una-variable-1

calculo-de-una-variable-1

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

AL ESTUDIANTE<br />

Leer un libro <strong>de</strong> cálculo es diferente a leer un periódico o <strong>una</strong><br />

novela, o incluso un libro <strong>de</strong> física. No se <strong>de</strong>sanime si tiene<br />

que leer un pasaje más <strong>de</strong> <strong>una</strong> vez para enten<strong>de</strong>rlo. Debe tener<br />

lápiz, papel y calculadora a la mano para bosquejar un diagrama<br />

o hacer un cálculo.<br />

Algunos estudiantes empiezan por tratar sus problemas <strong>de</strong><br />

tarea y leen el texto sólo si se atoran en un ejercicio. Sugiero<br />

que un plan mucho mejor es leer y enten<strong>de</strong>r <strong>una</strong> sección <strong>de</strong>l<br />

texto antes <strong>de</strong> abordar los ejercicios. En particular, el estudiante<br />

<strong>de</strong>be leer las <strong>de</strong>finiciones para ver los significados exactos<br />

<strong>de</strong> los términos. Y antes <strong>de</strong> leer cada ejemplo, sugiero que llegue<br />

hasta la solución y trate <strong>de</strong> resolver el problema por sí mismo.<br />

Obtendrá mucho más <strong>de</strong> ver la solución si lo hace así.<br />

Parte <strong>de</strong> la meta <strong>de</strong> este curso es capacitar al estudiante para<br />

pensar <strong>de</strong> <strong>una</strong> manera lógica. Aprenda a escribir las soluciones<br />

<strong>de</strong> los ejercicios <strong>de</strong> un modo enlazado y paso a paso con frases<br />

explicativas, no sólo <strong>una</strong> hilera <strong>de</strong> ecuaciones o fórmulas<br />

<strong>de</strong>sconectadas.<br />

Las respuestas a los ejercicios <strong>de</strong> números impares aparecen<br />

al final <strong>de</strong> este libro, en el apéndice I. Algunos ejercicios<br />

pi<strong>de</strong>n <strong>una</strong> explicación verbal o interpretación o <strong>de</strong>scripción. En<br />

estos casos no <strong>una</strong> sola forma correcta <strong>de</strong> expresar la respuesta,<br />

<strong>de</strong> modo que no se preocupe por no hallar la respuesta <strong>de</strong>finitiva.<br />

A<strong>de</strong>más, a veces hay varias formas diferentes en las cuales<br />

se expresa <strong>una</strong> respuesta numérica o algebraica, <strong>de</strong> modo que si<br />

su respuesta difiere <strong>de</strong> la mía no suponga <strong>de</strong> inmediato que<br />

está en un error. Por ejemplo, si la respuesta dada en la parte<br />

final <strong>de</strong> este libro es s2 1 y usted obtiene 11 s2, entonces<br />

tiene razón y racionalizar el <strong>de</strong>nominador <strong>de</strong>mostrará<br />

que las respuestas son equivalentes.<br />

El icono ; indica un ejercicio que <strong>de</strong>finitivamente requiere<br />

el uso ya sea <strong>de</strong> <strong>una</strong> calculadora <strong>de</strong> gráficas o <strong>una</strong> computadora<br />

con software <strong>de</strong> gráficas. Con todo, esto no significa que los<br />

aparatos <strong>de</strong> gráficas no se puedan usar para comprobar el<br />

trabajo en los otros ejercicios. El símbolo CAS se reserva para<br />

problemas en los que se requieren todos los recursos <strong>de</strong> un sistema<br />

computarizado <strong>de</strong> álgebra (como el Derive, Maple, Mathematica,<br />

o la TI-89/92). También encontrará el símbolo |<br />

que advierte para no cometer un error. He puesto este símbolo<br />

en márgenes en situaciones don<strong>de</strong> he observado que <strong>una</strong> gran<br />

parte <strong>de</strong> mis estudiantes tien<strong>de</strong>n a cometer el mismo error.<br />

Al Tools for Enriching Calculus, que es compañero <strong>de</strong> este<br />

libro, se hace referencia mediante el símbolo TEC y se pue<strong>de</strong><br />

tener acceso al mismo en www.stewartcalculus.com. Dirige<br />

al estudiante a módulos en los que pue<strong>de</strong> explorar aspectos <strong>de</strong><br />

cálculo para los que la computadora es particularmente útil. El<br />

TEC también da Homework Hints para ejercicios representativos<br />

que están indicados con un número <strong>de</strong> ejercicio impreso<br />

en rojo: 15. . Estas sugerencias <strong>de</strong> tarea hacen preguntas al estudiante<br />

que le permiten avanzar hacia <strong>una</strong> solución sin dar en<br />

realidad su respuesta. El lector tiene que seguir cada <strong>una</strong> <strong>de</strong> las<br />

sugerencias <strong>de</strong> <strong>una</strong> manera activa con papel y lápiz para trabajar<br />

los <strong>de</strong>talles. Si <strong>una</strong> sugerencia en particular no lo hace capaz<br />

<strong>de</strong> resolver un problema, pue<strong>de</strong> hacer clic para ver la siguiente<br />

sugerencia.<br />

Recomiendo que conserve este libro como referencia <strong>de</strong>spués<br />

que termine el curso. Debido a que es probable que el lector<br />

olvi<strong>de</strong> algunos <strong>de</strong> los <strong>de</strong>talles específicos <strong>de</strong>l cálculo, el libro servirá<br />

como un útil recordatorio cuando necesite usar cálculo en<br />

cursos subsiguientes. También, como este libro contiene más material<br />

<strong>de</strong>l que se pue<strong>de</strong> cubrir en cualquier curso, pue<strong>de</strong> servir<br />

como un valioso recurso para cualquier científico o ingeniero.<br />

El cálculo es <strong>una</strong> materia extraordinaria, justamente consi<strong>de</strong>rada<br />

como uno <strong>de</strong> los mayores logros <strong>de</strong> la mente humana.<br />

Espero que el lector <strong>de</strong>scubra que no es sólo útil sino también<br />

intrínsecamente hermoso.<br />

JAMES STEWART<br />

xix

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!