Maria Leonor Simões dos Santos Intercompreensão, aprendizagem ...

KLEIN, H., MEISSNER, F.-J. & ZYBATOW, L. (2002). “EuroCom – European
Intercomprehension”. In Lew Zybatow (org.). Proceedings of the 35 th Linguistic Colloque.
Innsbruck.
KLEIN, Horst G. & STEGMANN, Tilbert (2000). EuroComRom – Die Sieben Siebe.
Romanische Sprachen sofort lesen können. Aachen: Shaker. Trad. de Luciano Caetano da Rosa
disponível em: www.eurocom_frankfurt.de/port.htm (consultado em 2000).
KLETT, Estela (1998). “Lecture-compréhension des textes et intercompréhension des
langues. Fidélités dans les rapports et ancrages spécifiques". Apresentação no Congresso
Sedifrale XI, Le Français en Amérique latine: des raisons d’espérer? Puebla, Mexique, 6-11 Juin
1998. Acessível a partir de http://www.sedifraleasu.org (consultado em 2001).
KRAMSCH, Claire (1993). Context and Culture in Language Teaching. Oxford: OUP.
LADMIRAL, J.-R. (1972). A Tradução e os seus Problemas. São Paulo: Edições 70. (trad.)
LEAT, David & LIN, Mei (2003). “Developing a pedagogy of metacognition and transfer:
some signposts for the generation and use of knowledge and the creating of research
partnerships”. British Educational Research Journal, vol. 29, nº 3, 2003 (383-415).
LECLERCQ, H. (1999). “Plurilinguisme: temps et spaces”. In A. Ikor et al. (org.).
Plurilinguismo e Ensino. Actas das IVas Jornadas de Reflexão do Groupe de Recherche
Interdisciplinaire sur le Français – GRIF (4 e 5 de Jun.’98). Algarve: Universidade do
Algarve (13-27).
LESSARD-HÉBERT, M. et al. (1994). Investigação Qualitativa – Fundamentos e práticas.
Lisboa: Instituto Piaget.
LÉVY-MONGELLI, D. (1987). “Les chassés-croisés du savoir culturel en langue maternelle
et en langue étrangère et la formation de l’unité du sujet culturel”. Répères 2. Roma:
Publications du Do.Ri.F. Università.
LLORENTE PINTO et al (2002). Intercomprehension in Language Teacher Education (1998-
2002). Espanhol-Inglês, Escuela Oficial de Idiomas, Salamanca. Aveiro: Universidade de
Aveiro.
LOPES, P. C. M. (1999). “Interaction et Alternance Codique chez de Jeunes Bilingues en
situation scolaire”. In A. Ikor et al. (org.). Plurilinguismo e Ensino. Actas das IVas Jornadas
de Reflexão do Groupe de Recherche Interdisciplinaire sur le Français – GRIF (4 e 5 de
Jun.’98). Algarve: Universidade do Algarve (103-109).
LÓPEZ ALONSO, Covadonga (1994). “Compréhension et textes en LE: le rôle des cadres
de connaissances et du prototype”. In López Alonso & Séré de Olmos (1994). Langage –
Théories et Applications en F.L.E. Texte et Compréhension. Madrid: Association A.D.E.F.
LÓPEZ ALONSO, Covadonga & SERÉ de OLMOS, Arlette (1994). Langage – Théories et
Applications en F.L.E. Texte et Compréhension. Madrid: Association A.D.E.F.
581