DERECHO Y RAZÓN TEORÍA DEL GARANTISMO PENAL. LUIGI ...

1 1 . EL SUBSISTEMA PENAL DE POLlClA
poderes de instrucción, que puede ajercitar, de hecho, con total autonomía
27.
En principio, se ha dado cobertura legal al interrogatorio policial.
El art. 350 c.p.p. contempla dos modalidades: interrogatorio en presencia
del defensor, para obtener «informaciones sumarias útiles a las
investigaciones~, previsto por los párrafos 1 a 4 cuando el sospechoso
ano se encuentre en situación de arrestado o detenido*; e interrogatorio
sin defensor, para obtener «noticias e indicaciones útiles para
la prosecución inmediata de las indagaciones», a realizar, según el párrafo
5, .en el lugar del hecho o en sus inmediaciones. con la persona
sopechosa, .incluso si está arrestada en flagrancia o detenidan.
Dado el carácter genérico de las «inmediaciones» y la ausencia de
otros límites, es lícito temer que esta segunda forma de interrogatorio
pueda convertirse, en la fase de las indagaciones iniciales, en prevalente.
El interrogatorio del sospechoso sin defensor que dibuja el
nuevo código, al estar previsto para todos los delitos, es aún más
amplio que el configurado por el art. 225 bis del viejo código, introducido
por el art. 5 del decreto ley n. 59 de 21.3.1978, que lo permitía
.en caso de absoluta urgencia. y sólo para los delitos previstos en
los arts. 241 a 293, 306, 422, 423, 426, 428, 432.1, 433, 438, 439,
575, 628.3,629.2 y 630 c.p. Y, puesto que se puede aplicar tanto a
los arrestados como a los sospechosos en libertad, es incluso más
amplio que el interrogatorio policial sin defensor previsto, sólo para el
«arrestado en flagrante delito* por el originario art. 225 del código
Rocco, derogado, después de declarada su inconstitucionalidad el
5.7.1968, por la ley n. 932 de 5.12.1969. De ello se deriva, entre otras
cosas, que el sospechoso en libertad «que en la proximidad del hecho.
sea simplemente invitado o incluso conducido a las dependencias policiales
en base al art. 15 del Texto Unico de las leyes de seguridad pública,
queda sometido a una suerte de detención no reglada por el
tiempo -indeterminado- que dure el interrogatorio informal. Y,
sobre todo, se activa, una vez más, el cortocircuito de la tortura por
efecto de la costumbre, sumamente arraigada en la práctica, de utilizar
el interrogatorio como medio de presión para inducir al imputado a
confesar y a colaborar con la acusaciónz8.
En segundo lugar, el art. 351 c.p.p. prevé la posibilidad de que la
policía lleve a cabo indagaciones sumarias. La nueva norma es bastante
más simple que la del art. 225 del viejo código que, después de
la declaración de nulidad parcial por el Tribunal constitucional (n. 86
de 5.7.1968) y de las fatigosas modificaciones subsiguientes -primero
mejorándolo (arts. 3 de la ley de 5.12.1969 n. 932 y 3 de la Ley de
18.3.1971 n. 62) y después empeorándolo (art. 7 de la ley 14.10.1974
n. 497)-, permitía a la policía judicial, con las garantías previstas en
el art. 304 bis y más en general en las normas sobre la instrucción formal,
proceder a .las anotaciones necesarias, a informaciones testificales
sumarias, así como al interrogatorio del sospechoso y a actos de