Sesiones 281 a 318 - Biblioteca del Congreso Nacional de Chile

declare que ha lugar a la formación de causa”.
El señor OVALLE expresa que ahí está el problema. Piensa que debe
corregirse lo que estaba incorrectamente redactado. Formar causa significa
someter a proceso, encargar reo. La autorización procede, cuando se trata
de la detención, para que se detenga, y cuando se trata de la encargatoria
de reo, para que se encargue reo. Sin embargo, yendo más a fondo en el
problema, cabe preguntarse qué objeto tiene exigir la autorización para
someter a un juez a proceso si bastaría que la Corte lo autorizara para ser
detenido. Se explica: los requisitos para ser detenido y para ser encargado
reo son distintos. Para ser detenido, fundadas sospechas de que se ha
tenido participación en un hecho que reviste los caracteres de delito; en
cambio, para encargar reo, presunciones fundadas —ya no es simplemente
un hecho que reviste los caracteres de delito— que el cuerpo del delito esté
acreditado. Ya se sabe que el tipo murió, pero no ahogado sino de una
puñalada, y que hay un homicidio. Y se presume que tal persona es el autor
del homicidio.
Agrega que si la Comisión exige que concurran los requisitos sólo
para ordenar la detención, y se detiene al individuo, ya está cumplida la
condición. Luego, él puede ser encargado reo sin que medie otra
autorización.
El señor ORTUZAR (Presidente) señala que, sin embargo, parece
lógico que si la Corte autoriza la detención, implícitamente, en el mismo
acto, dé lugar a la formación de causa.
El señor OVALLE expresa que ahí está lo que tienen que determinar.
En el momento en que se pronuncia la Corte, ¿tienen que concurrir los
requisitos relativos a la detención o a la encargatoria de reo?
El señor ORTUZAR (Presidente) manifiesta que depende de lo que se
solicite. Si se ha solicitado el desafuero para encargarlo reo, tienen que
cumplirse los requisitos que proceden en la encargatoria de reo.
El señor OVALLE señala que, en todo caso, debe tenerse presente —
y estarían modificando la ley actual, que es errónea—, que, producido el
desafuero en cuanto autoriza la detención, el desaforado puede ser
encargado reo sin necesidad de que medie otra autorización, a pesar de
que los requisitos son más exigentes, pues dar lugar a la formación de
causa significa que concurren los requisitos para ser encargado reo. Porque
si no, no se puede formar causa en contra del individuo. Si es auto de
procesamiento.
El señor ORTUZAR (Presidente) consulta si es sinónimo “encargar
reo” de “dar lugar a la formación de causa”.
El señor OVALLE contesta que no. Por eso, en la Constitución de
1925 se resolvió que para que procediera el desafuero bastaba con la
concurrencia de los requisitos necesarios para detener; tesis en la cual no