Sesiones 281 a 318 - Biblioteca del Congreso Nacional de Chile

últimos, puede facultarse, desde luego, al Poder Judicial mismo o a la
autoridad ejecutiva para establecer un tribunal específico en un lugar
determinado del territorio, pero no para generar un nuevo tipo de
tribunales. Por ejemplo, si hoy día se crea un tribunal especial para conocer
del delito de tráfico de estupefacientes, la ley tendría que indicarlo.
Después, el Poder Judicial o el Ejecutivo verán en qué sitios del país se
establecen.
El señor DIEZ sugiere la siguiente alternativa de redacción: “La
facultad de conocer las causas civiles y criminales, como asimismo las
contencioso-administrativas, de sentenciarlas y de hacer ejecutar lo
juzgado, pertenece exclusivamente a los tribunales”. Ello porque el artículo
siguiente dice que “una ley determinará”, a lo cual él agregaría: “la
creación, organización y atribuciones de los tribunales que fueran
necesarios”, para no dar la sensación de que la frase “establecidos por la
ley” significa que ésta tiene que establecer cada tribunal en particular.
El señor ORTUZAR (Presidente) declara que queda pendiente la
discusión y se levanta la sesión.
ENRIQUE ORTUZAR ESCOBAR
Presidente
RAFAEL LARRAIN CRUZ
Prosecretario