Sesiones 281 a 318 - Biblioteca del Congreso Nacional de Chile

y, en general, de toda prevaricación en que incurran en el desempeño de
sus funciones.
“Esta disposición no es aplicable a los miembros de la Corte Suprema
en lo relativo a la falta de observancia de las leyes que reglan el
procedimiento ni en cuanto a la denegación ni a la torcida administración de
la justicia”.
El señor GUZMAN cree que debiera decirse: “ni en cuanto a la
denegación o a la torcida administración de la justicia”, pues le parece que
dos “ni” no quedan bien.
El señor ORTUZAR (Presidente) expresa que el artículo 824 del
Código Orgánico de Tribunales dice: “Esta disposición no es aplicable a los
miembros de la Corte Suprema en lo relativo a la falta de observancia de
las leyes que reglan el procedimiento ni en cuanto a la denegación ni a la
torcida administración de la justicia”.
El señor LORCA estima que el artículo “la” está de más, y debe
decirse “ni a la torcida administración de justicia”.
El señor ORTUZAR (Presidente) considera que podría quedar
aprobada la disposición con esta última modificación.
—Acordado.