Sesiones 281 a 318 - Biblioteca del Congreso Nacional de Chile

del Código Orgánico y éste, porque éste es un principio más general. De
manera que no tienen por qué remitirse a todas las precisiones que hace la
ley al respecto; y, sobre todo, si se apartan de la redacción, en forma más
amplia todavía, se va a entender que no es un artículo que venga a
reemplazar a uno anterior. El inciso segundo del artículo 10 del Código
Orgánico de Tribunales sigue vigente; sólo que hay un principio más
genérico, de rango superior, que es constitucional, que refuerza esta
materia y que le da un alcance mayor que el que tiene en la actualidad, con
la mera disposición del Código Orgánico.
El señor BERTELSEN estima, por otra parte, que los preceptos
constitucionales no necesitan autorizar cada vez al legislador para que los
desarrolle. Si no tendrían que hacer en cada norma constitucional una
remisión a la ley. Si ése es uno de los principios básicos del sistema jurídico
occidental, en cuanto a la jerarquía de las normas, entonces, no hay
necesidad de estar indicándolo explícitamente; pero, por prudencia, en
algunas ocasiones, conviene no dar pábulo ni permitir la más leve
posibilidad de interpretación alguna, contraria al propósito de la Comisión.
El señor ORTUZAR (Presidente) da lectura a la indicación, que
somete a votación de la Comisión si hubiera discrepancias:
“Solicitada la intervención de los Tribunales en asuntos jurisdiccionales
no podrán excusarse de ejercer su autoridad ni aún por falta de
ley que resuelva la materia sometida a su decisión”.
La señora BULNES manifiesta que vota en contra de la indicación,
por no haberse incorporado en el precepto la expresión “forma legal”.
El señor ORTUZAR (Presidente) expresa que quedaría aprobada la
indicación y el precepto pasaría a ser inciso segundo del artículo 80, con el
voto en contrario de la señora Bulnes.
— Así se acuerda.
CESACION DE LOS JUECES EN SUS CARGOS
El señor ORTUZAR (Presidente) da cuenta de que en la sesión pasada
quedaron pendientes algunas disposiciones en espera de ser tratadas en
presencia del señor Presidente de la Corte Suprema de Justicia quien, con
su gentileza habitual, los acompaña en esta oportunidad.
En primer término, señala que se había encomendado a la Mesa que
refundiera los incisos relacionados con la cesación en el cargo de los jueces
temporales o perpetuos, sea por razones de edad, por renuncia, por
incapacidad legal sobreviniente, o en casos de ser depuestos de su destino
por causa legalmente sentenciada.
En segundo lugar, agrega, quedaron pendientes los incisos introducidos
al artículo 85 por el Decreto Ley Nº 170.