Sesiones 281 a 318 - Biblioteca del Congreso Nacional de Chile

las personas a que se refiere el artículo anterior, será puesta
inmediatamente a disposición de la Corte de Apelaciones respectiva o de la
Corte Suprema, en su caso, con la información sumaria correspondiente, a
fin de que se haga la declaración de que trata dicho artículo.
“Artículo… — Desde el momento en que se declare haber lugar a la
formación de causa, el funcionario judicial afectado quedará suspendido de
su cargo y sujeto al juez competente”.
Estas disposiciones, observa, poseen una composición muy similar a
la que tenían las relativas al fuero parlamentario. El primero de los tres
artículos que comprende esta preceptiva, en su inciso primero,
prácticamente había sido aprobado por la Comisión. Sólo se le ha dado una
redacción más similar a la que tenía el precepto constitucional sobre el
fuero parlamentario, porque ha parecido más exacta y más adecuada.
Con respecto al recurso de apelación que procedería ante la Corte
Suprema, la Comisión acordó solicitar informe a tres profesores de
derecho: los señores García, Schweitzer y Bernales.
De manera que correspondería seguir ocupándose en el tema a partir
del inciso segundo del primer artículo de las disposiciones leídas,
propuestas en calidad de mero anteproyecto.
Reitera que ha seguido el mismo esquema de la Constitución de
1925 en lo que se refiere al fuero parlamentario, adecuándolo,
naturalmente, a las características del fuero judicial. Lee las disposiciones
constitucionales pertinentes, que son los artículos 33, 34 y 35. Dicen:
“Artículo 33. — Ningún Diputado o Senador, desde el día de su
elección, puede ser acusado, perseguido o arrestado, salvo el caso de delito
flagrante, si la Corte de Apelaciones de la jurisdicción respectiva, en
Tribunal Pleno, no autoriza previamente la acusación declarando haber
lugar la formación de causa. De esta resolución podrá recurrirse ante la
Corte Suprema.
“Artículo 34. — En caso de ser arrestado algún Diputado o Senador,
por delito flagrante, será puesto inmediatamente a disposición de la Corte
de Apelaciones respectiva, con la información sumaria. La Corte procederá
entonces conforme a lo dispuesto en el artículo precedente.
“Artículo 35. — Desde el momento en que se declare, por resolución
firme, haber lugar la formación de causa, queda el Diputado a Senador
acusado, suspendido de su cargo y sujeto al juez competente”.
Observa, a continuación, que el inciso nuevo es el segundo del
primero de estos artículos; el que dice: “Lo dicho en el inciso anterior no se
aplicará al procesamiento por actos ejecutados en el ejercicio de sus
funciones ni con respecto a las facultades disciplinarías de los, tribunales
superiores de justicia”. Esta idea fue aceptada en principio, a proposición