17.05.2013 Views

Sesiones 281 a 318 - Biblioteca del Congreso Nacional de Chile

Sesiones 281 a 318 - Biblioteca del Congreso Nacional de Chile

Sesiones 281 a 318 - Biblioteca del Congreso Nacional de Chile

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

casos, como cuando la Constitución hace una exigencia, ésta no sea<br />

integral. En otras palabras, si se dice que “el chileno <strong>de</strong>be ser patriota”, no<br />

es necesario que agregue “integralmente” para enten<strong>de</strong>r que tiene que<br />

serlo siempre.<br />

No quiere que que<strong>de</strong> para la historia <strong>de</strong> la ley la tesis <strong>de</strong> que cuando<br />

se dijo “<strong>de</strong>be cumplir” <strong>de</strong>ba enten<strong>de</strong>rse que ello es hasta por ahí no más,<br />

parcialmente, limitativamente. No. Cuando se señala “<strong>de</strong>be cumplir”,<br />

significa que es integral, completa y absolutamente.<br />

El señor ORTUZAR (Presi<strong>de</strong>nte) confirma que tan así es que el señor<br />

Guzmán dijo que “<strong>de</strong>be cumplir todos y cada uno <strong>de</strong> los objetivos”. Lo que<br />

se ha querido es que esta disposición no parezca excluyente.<br />

Se acuerda <strong>de</strong>jar constancia en acta <strong>de</strong> que ésta es la interpretación.<br />

El señor ORTUZAR (Presi<strong>de</strong>nte) lee el inciso siguiente <strong><strong>de</strong>l</strong> proyecto,<br />

que dice así: “Al Estado correspon<strong>de</strong>rá señalar los requisitos mínimos que<br />

<strong>de</strong>berán cumplirse para cada uno <strong>de</strong> los niveles <strong>de</strong> la enseñanza sistemática<br />

y comprobar su cumplimiento en un procedimiento objetivo <strong>de</strong> general<br />

aplicación. Las certificaciones, grados y títulos que otorguen los<br />

establecimientos <strong>de</strong> enseñanza particular que cumplan con estos requisitos<br />

tendrán plena vali<strong>de</strong>z”.<br />

Como lo expresó el señor Subsecretario <strong>de</strong> Educación, esta disposición<br />

es prácticamente similar o idéntica a la aprobada por la Comisión,<br />

con la sola salvedad <strong>de</strong> que es más precisa porque dice que al Estado<br />

correspon<strong>de</strong>rá no sólo comprobar el cumplimiento <strong>de</strong> los requisitos<br />

establecidos para cada uno <strong>de</strong> los niveles, sino señalar, también, los<br />

requisitos mínimos que <strong>de</strong>berán cumplirse para cada uno <strong>de</strong> los niveles <strong>de</strong><br />

la enseñanza sistemática.<br />

—Aprobado.<br />

En seguida, viene un inciso que dice: “Un organismo <strong><strong>de</strong>l</strong> Estado,<br />

autónomo y con personalidad jurídica, dirigido por un Consejo presidido por<br />

una persona <strong>de</strong>signada por el Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la República, y compuesto por<br />

miembros representativos <strong>de</strong> las instituciones o personas que mantienen<br />

establecimientos <strong>de</strong> educación; <strong>de</strong> los padres y apo<strong>de</strong>rados; <strong>de</strong> los<br />

profesores y <strong>de</strong> las universida<strong>de</strong>s, tendrá a su cargo la supervisión <strong>de</strong> la<br />

enseñanza sistemática exceptuada la superior, a fin <strong>de</strong> velar por el respeto<br />

<strong>de</strong> la libertad <strong>de</strong> enseñanza”.<br />

Este precepto es prácticamente idéntico al que había aprobado la<br />

Comisión Constituyente, con la diferencia <strong>de</strong> que ésta, en su primitivo<br />

estudio, agregaba a continuación lo siguiente, que le parece necesario: “La<br />

ley regulará su organización y funcionamiento y <strong>de</strong>terminará la forma en<br />

que serán <strong>de</strong>signados los <strong><strong>de</strong>l</strong>egados señalados prece<strong>de</strong>ntemente”.<br />

Este agregado guarda relación con el precepto referente al Consejo<br />

<strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> Educación Superior, don<strong>de</strong> al final también <strong>de</strong> dice que “la ley<br />

<strong>de</strong>terminará su organización y funcionamiento”, y con el artículo transitorio

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!