Sesiones 281 a 318 - Biblioteca del Congreso Nacional de Chile

SESION 3O2~, CELEBRADA EN MIERCOLES 29 DE JUNIO DE
1977 1295
una persána Juez de Talagante y la Corte Suprema, porque ese juez
no le gusta, lo traslada, por razones de buen servicio, a otro lugar, se
puede, de este modo, disminuir en grado peligroso la interdependencia en
la generación del Poder Judicial que garantiza la no creación de la oligarquía
judicial, la que no se ha tenido, a su juicio, por la forma de designación de
los jueces.
Estima que hay que suponer que el Presidente de la República va a
ejercer sus funciones razonablemente —no se puede hacer una Constitución
de otra manerar— y que no se va a negar sin causa justificada, por razones
de buen servicio, a autorizar permutas o traslados, pero saltarse la sanción
del Poder Ejecutivo y hacer automático el movimiento de funcionarios del
Poder Judicial le parece peligroso, y por eso, porque tiene serias dudas al
respecto, conversaría sobre esta materia con el Presidente de la Corte
Suprema.
El señor ORTUZAR (Presidente) considera bastante delicado lo
dispuesto en este inciso.
El señor DIEZ pone, como ejemplo, el caso de que se nombre Ministro
de Corte de Apelaciones de Santiago a un magistrado que no le gusta
a la Corte Suprema pero que, por razones de antigüedad, estuvo obligada a
incorporarlo en la terna; entonces, “por razones de buen servicio”, lo
traslada como Ministro de la Corte de Apelaciones de Punta Arenas.
La señora BULNES acota que así termina dominando el Poder Judicial
y se acaba el sistema mixto de designación de los jueces.
El señor ORTUZAR (Presidente) considera que, como se trata de un
inciso bastante importante, también sería conveniente dejarlo pendiente,
por lo menos por cortesía al señor Eyzaguirre, que presidió la Subcomisión
respectiva.
—Acordado.
Procede a dar lectura al artículo 86, que dice:
“Artículo 86.— La Corte Suprema tiene la superintendencia directiva,
correccional y económica de todos los Tribunales de la Nación, con arreglo a
la ley que determine su organización y atribuciones. Se exceptúan de esta
norma los Tribunales Militares en tiempo de guerra externa.
“Conocerá, además, en las contjendas de competencia que se
susciten entre las autoridades políticas o administrativas y los Tribunales de
Justicia que no correspondan al Senado”.