Sesiones 281 a 318 - Biblioteca del Congreso Nacional de Chile

El señor ORTUZAR (Presidente) estima que, si no hay inconveniente,
quedaría aprobada la indicación para trasladar este artículo como inciso
segundo del artículo 81.
—Acordado.
El señor CARMONA propone trasladar también el artículo 83 como
inciso del 81.
El señor ORTUZAR (Presidente) considera que ese es un artículo muy
extenso, y se refiere a una materia muy específica, como es el
nombramiento de un juez, de un ministro de la Corte Suprema, de la Corte
de Apelaciones, etcétera.
Procede a dar lectura al artículo 83 para iniciar el debate en
particular y ver las modificaciones que se tendría que introducir al proyecto,
como posible Acta Constitucional.
“En cuanto al nombramiento de los Jueces, la ley se ajustará a los
siguientes preceptos generales:
“Los Ministros y Fiscales de la Corte Suprema serán nombrados por el
Presidente de la República eligiéndolos de una nómina de cinco personas
que, en cada caso, propondrá la misma Corte.
“El Ministro más antiguo de Corte de Apelaciones, que figure en lista
de mérito, ocupará un lugar en la nómina a que se refiere el inciso
precedente. Los otros cuatro lugares se llenarán en atención a los
merecimientos de los candidatos, pudiendo figurar hasta en dos de ellos
personas ajenas a la Administración de Justicia.
“Los Ministros y Fiscales de las Cortes de Apelaciones serán designados
por el Presidente de la República a propuesta en terna de la Corte
Suprema.
“Los Jueces Letrados serán designados por el Presidente de la
República a propuesta en terna de la Corte de Apelaciones de la jurisdicción
respectiva.
“Para la formación de las ternas a que se refieren los incisos
anteriores se abrirá concurso al cual deberán presentar los interesados sus
títulos y antecedentes.
“El Juez Letrado en lo civil o criminal más antiguo de asiento de Corte
o el Juez Letrado más antiguo del cargó inmediatamente inferior al que se
trata de proveer y que figure en lista de méritos y exprese su interés en el
cargo, ocupará un lugar en la terna correspondiente”.
Estima el señor Ortúzar que el inciso siguiente debe ir en punto
seguido: “Los otros dos lugares se llenarán en atención al mérito de los