UNIVERSIDADE DE SANTIAGO DE COMPOSTELA FACULDADE ...

Cortes de Lisboa queriam impor. Ao se iniciar a chegada de massas de imigrantes, as
autoridades políticas que fomentaram e organizaram essa vinda não pretendiam que a mãode-obra
forânea efetivasse no país projetos particulares de modos de vida; o intuito inicial
dessas autoridades era o de que os trabalhadores estrangeiros se enraizassem no país e
ajudassem à sua colonização, e, logo, à consolidação da nacionalidade, seguindo os
procedimentos que os poderes públicos estaduais, submetidos aos latifundiários,
marcassem.
As fases de adaptação segundo Florencio Costa
De uma perspectiva sociológica, a emigração, como uma experiência de
desenraizamento, foi estudada por Florencio Costa em Emigrantes obreros en Europa,
(Costa, 1970) 100 . Costa entendeu o desenraizamento como as conseqüências da dissociação
espacial causada pela passagem à vida urbana, nacional ou internacional, de trabalhadores
rurais e como os correlativos ajustes, nas estruturas e nas relações familiares, e nos modos
de socialização. Nessa obra, após serem descritos os condicionamentos econômicos gerais,
e as repercussões, da circunstância migratória na Europa ocidental, foi exposto o processo
de adaptação dos imigrantes aos grupos sociais do país de acolhida 101 . O autor refere-se aos
trabalhadores pobres, de origem rural, que emigram a cidades em que se requer força de
trabalho estrangeira, pouco qualificada, nos serviços urbanos e na atividade industrial. Ele
assinala que, para se incorporar a esse tipo de empregos, por um lado o trabalhador rural
tem, primeiro, que se adaptar à máquina, logo aos horários e, finalmente, à divisão do
trabalho. Por outro lado, de uma atitude ativa, esse trabalhador deverá aprender a se
relacionar e a se solidarizar com os operários autóctones – nacionais –, inserindo-se nas
organizações operárias por eles formadas – sindicatos e comitês de empresa – e entendendo
100 Dentro dos grandes movimentos espaciais humanos, Florencio Costa (1970: 5-6) diferencia entre os
movimentos no interior de um mesmo Estado e os movimentos de ordem internacional. A classificação dos
primeiros dependeria da duração do deslocamento do indivíduo. Assim, esses movimentos seriam
“permanentes” – o nomadismo –, “estacionais” (profissionais ou turísticos), ou “de instalação definitiva” (em
direção às regiões industriais; característicos do fenômeno de urbanização). Dos segundos fariam parte o
turismo internacional, as migrações políticas (conseqüência de mudanças de fronteiras, de soberania, de
regime) e os deslocamentos, temporários ou definitivos, de ordem econômico na procura da promoção social
e de um maior bem-estar. Nestas migrações econômicas, Florencio Costa distingue as migrações de mão-deobra
das migrações de cérebros.
101 Florencio Costa (1971: 30) declara que, frente a outros termos – inserção, assimilação, integração –, optou
pelo de “adaptação” por lhe parecer mais objetivo e com menos ressonâncias de dominação.
168