UNIVERSIDADE DE SANTIAGO DE COMPOSTELA FACULDADE ...

de “sócio distinguido” e justificando-lhe os motivos dessa honraria. O ofício reproduzido
na notícia contém o seguinte:
Muy señor nuestro:
El Centro Galego teniendo en consideración las sinceras pruebas de amistad y simpatía que Vd.
siempre le ha demostrado en las acatadas columnas de su conceptuado periódico y en prueba de
afectuoso agradecimiento, ha decidido la Junta directiva en Sesión realizada el día 22, conceder a Vd.
el título de “Socio Distinguido” con lo que nos sentimos honrados testimoniándole así nuestra
gratitud.
Em uma notícia publicada no Diário da Noite, com a manchete O Centro Galego e a
Universidade de São Paulo, expõe a preocupação que nesse centro causa a ausência da
cadeira de Língua Espanhola na Faculdade de Ciências e Letras da Universidade de São
Paulo. Apesar do respaldo inicial recebido do Embaixador de Espanha no Rio de Janeiro, o
pouco de interesse do cônsul-geral da Espanha em São Paulo, José Maria Sempere, em
apoiar a criação dessa cadeira e o seu desleixo para solicitar ao Governo da II República o
envio de professores dessa disciplina acabariam ocasionando desagrado na direção do
centro. O conteúdo da matéria é dividido por dois títulos: “Um ofício enviado ao Dr.
Armando de Salles Oliveira” e “Indicação dum professor hespanhol para a Universidade de
S. Paulo – Um telegrama do embaixador hespanhol”. O primeiro encabeça uma notícia
sobre uma reunião presidida pelo Dr. Luiz Vidal Reis (diplomado pela Universidade de
Madri em Clínica e Eletroterapia), e secretariada pelo Dr. Enzo da Silveira, em que se
transladará o local do Centro Galego a finais da década de 1940, quando se fundiram o Centro Galego e o
Centro Republicano Espanhol. No DEOPS-SP, há um prontuário sobre esse periódico (Prontuário 1.332).
Esse prontuário é comentado por Maria Luiza Tucci Carneiro e Boris Kossoy em A imprensa confiscada pelo
DEOPS, 1924-1954 (Carneiro, Kossoy, 2003: 138-39). Carneiro e Kossoy assinalam que uma das causas da
vigilância sobre a Gaceta Hispana por parte do DEOPS-SP fora a publicação de artigos de propagação de
idéias de esquerda redigidos por Andrés Martínez Barbeito, vice-cônsul em Santos, desde janeiro de 1937, da
II República Espanhola. Esther Gambi (2006) (Disponível em: . Acesso em: 20 jun.
2009), fez uma análise da orientação da Gaceta a partir de um Informe que Rodríguez Barbeito remetera em
25.01.1938 a Rafael Ureña, Secretário Geral do Ministerio de Asuntos Exteriores Barcelona (AMAE, Leg.
314, exp. 22.551). Ela assinala que a lealdade da Gaceta devia-se ao fato de o periódico ser financiado por
esse vice-cônsul. Diz Gambi (2006: 13): “Nada más [Martínez Barbeito] tomar posesión de su cargo, se puso
manos a la obra para transformar este panorama. Una de sus primeras medidas fue la de asegurarse un órgano
de defensa pública que velara por los intereses republicanos. Para ello, no dudó en cambiar la orientación profranquista
de uno de los periódicos de la colonia, la Gaceta Hispana, ofreciéndole una fuerte suma de dinero
con la que cancelar todas sus deudas. Desde entonces, el diario, bajo la orientación de Núñez Arca, emprendió
una campaña “valiente y justa” contra los rebeldes y se convirtió en el principal medio de promoción del
propio cónsul. Reportajes, conferencias, artículos periodísticos… fueron deshaciendo poco a poco la
indiferencia de los inmigrantes y caldeando los ánimos”.
413