UNIVERSIDADE DE SANTIAGO DE COMPOSTELA FACULDADE ...

associações ao recreio e às mutualidades assistenciais. Além disso, a orientação
nacionalista dos gabinetes de Vargas fizera com que, já na primeira metade da década de
1930, as autoridades encarregadas dos assuntos imigratórios tivessem fiscalizado as
atividades das associações de imigrantes e tivessem orientado o trabalhador estrangeiro a se
manter alheio às ideologias procedentes dos seus países, exóticas para o Brasil. A causa da,
comparativamente com o acontecido em outros países-destino, escassa mobilização dos
imigrantes espanhóis em São Paulo em favor da II República durante a Guerra Civil não
foi, como conclui Gambi no seu artigo 260 , a dispersão deles pelas fazendas do interior do
Estado, senão a severa vigilância à que estes estavam submetidos na Era Vargas.
As fontes das pesquisas desta terceira área são de suma importância para a
compreensão das relações dos imigrantes espanhóis em São Paulo, nas décadas de 1930 e
1940, com as autoridades locais e com associações dos setores progressistas e reacionários
da sociedade paulista. Os acontecimentos políticos dessas duas décadas provocaram uma
inflexão nos grupos organizados pela colônia espanhola em São Paulo, devido à
desarticulação que a repressão policial causou e ao conseqüente vazio associativo que
encontraram as novas levas de imigrantes espanhóis que se assentaram no Estado de São
Paulo nas duas décadas seguintes.
IV. 3. 5. As investigações sobre a cultura espanhola realizadas no meio universitário
paulista
A quarta área inauguraram-na os trabalhos que, a partir da década de 1940,
apresentaram, perante a academia e a intelectualidade paulista, interpretações de ícones
representativos dos traços culturais distintivamente espanhóis. Essa área está estreitamente
vinculada à Universidade de São Paulo. Logo da criação na Faculdade de Filosofia,
Ciências e Letras da USP, em 1944, da Cadeira de Língua e Literatura Espanhola e
Hispano-americana, os primeiros professores dessa cadeira – Bráulio Sánchez-Sáez, Luis
260 Na conclusão do artigo, Gambi (2006: 18) faz a seguinte observação: “Es cierto que la movilización de los
españoles en Brasil no alcanzó las dimensiones que tuvo en otros países como, por ejemplo, en Argentina que
a finales de 1937 ocupaba el segundo lugar, después de Suecia, en volumen de ayuda a la República. Pero
tampoco podemos decir que la colonia hispana en Brasil permaneciera indiferente o ajena a los
acontecimientos que afectaban a la lejana y querida patria. Quizá el hecho de que hubiera una gran masa de
inmigrantes residiendo en las zonas rurales, en las aisladas fazendas de café, hizo que las muestras de
solidaridad no fueran tan grandes como cabría esperar. Aún así, no faltaron sacrificios económicos, ni se
escatimaron energías, ni escasearon aquellos dispuestos a dar la vida por un ideal”.
363