UNIVERSIDADE DE SANTIAGO DE COMPOSTELA FACULDADE ...

Castela que, antecedendo Cabral, reconheceram o litoral brasileiro setentrional e nordestino
e compila, por outro, os nomes dos espanhóis que, ora como náufragos, banidos ou
aventureiros, ora integrando expedições planejadas, alcançaram a costa brasileira e nela
permaneceram por algum tempo, explorando-a, nas quatro primeiras décadas no Brasil no
séc. XVI. Assinala, porém, que nenhum deles poderia ser considerado imigrante “dentro del
término justo y guardadas sus necesarias condiciones” (Silva, 1951: 155). Na avaliação dele
o primeiro imigrante espanhol no Brasil seria Felipe de Guillén, por ser o primeiro espanhol
desembarcado no Brasil com ânimo colonizador. A chegada de Guillén teria acontecido em
1537, falecendo em Porto Seguro no início da década de 1570. Felipe de Guillén, no juízo
de Silva, merece a consideração dos cidadãos brasileiros por ter se assentado no Brasil com
o intuito de se arraigar em definitivo e por ter agido de modo conveniente, como esforçado
trabalhador, para o desenvolvimento da Bahia. Eis a argumentação de Silva:
Afirmamos que semejante distinción debe caber, como cabe, al castellano Felipe de Guillén,
embarcado, por orden real, en una expedición portuguesa de carácter colonizador, y llegado aquí con
disposición de trabajar honradamente por la grandeza de la tierra a la cual se dedicó, en verdad, de
cuerpo y alma. Por la razón de su viaje, por las diligencias que hizo en nuestro país, por su
permanencia en nuestro medio, por su decisión de traer para aquí a su familia, por su espíritu de
colaboración, en fin, hay que considerar a Felipe de Guillén como primer emigrante español en
Brasil (Silva, 1951: 155).
É claro que a argumentação de Silva tendente à nacionalização brasileira de um
castelhano súdito da Coroa portuguesa, embora compreensível como ação destinada à
fixação de referentes simbólicos para a construção da nacionalidade, carece de seriedade
histórica. Silva, no entanto, tenta amparar o seu arrazoado forjando a biografia de Felipe de
Guillén. Nela destaca o sucesso profissional que, antes de embarcar rumo às capitanias de
Espírito Santo e Bahia, esse sujeito tivera em Castela e Portugal pela sua habilitação como
cientista – boticário, matemático, astrólogo, químico, engenheiro, astrólogo e geólogo –.
Nas capitanias nordestinas teria servido com os seus conhecimentos aos donatários,
participando em bandeiras, abrindo picadas e estradas e tentando localizar minas de ouro.
Silva encerra a sua hagiografia sobre Felipe de Guillén como se segue:
De esta manera vivió y murió en nuestro país Felipe de Guillén, su primer emigrante español. Con
noble dedicación a la tierra, aún inculta, que conoció y amó, hizo todo por su bien, dándolo todo,
inteligencia y esfuerzo, por su prosperidad y su grandeza. Sintió Felipe de Guillén profundo amor por
nuestro país, amor que refleja la sincera confianza que tenía en su destino glorioso. Por eso escribió
290