UNIVERSIDADE DE SANTIAGO DE COMPOSTELA FACULDADE ...

primeiro percorrido por Minas Gerais, o autor, após visitar as cidades coloniais, passa à
região ocidental mineira conhecida como o Triângulo Mineiro, derradeiro estágio em Minas
antes de se adentrar no Estado de Goiás. Ao Triângulo Mineiro dedica a seção IV da
“Quarta Parte” e dele visitará os municípios de Araxá, Uberaba, Uberlândia e Araguari.
Casais acredita que o Triângulo tem interesse e atratividade para o turista por três motivos:
a riqueza agropecuária e mineral, os amplos horizontes da hinterlândia em que se
experimenta “la sensación de lo inmenso” e os prósperos centros urbanos. O seu percorrido
pelo Triângulo vale-lhe para mencionar, de novo, a hospitalidade e a prodigalidade do
mineiro com o forasteiro.
O primeiro município do Triángulo em que Casais pára é Araxá, aonde chega de
trem, embora, afirme, tivesse podido lá chegar de avião. Ele prefere as comunicações
terrestres, pois lhe “permiten husmear a gusto la vida de los pueblos” (Casais, 1940: 179).
Em relação ao município de Araxá traça uma breve resenha histórica, narra a história de
Dona Beja pela qual o Triângulo deixou de ser parte da Capitania de Goiás e se integrou em
Minas, e expõe com detalhe as propriedades profiláticas e terapêuticas das suas águas
minerais e as comodidades dos balneários construídos para a sua exploração. Em Araxá,
Casais permaneceu mais de uma semana para repor, em curas de repouso, o seu
“organismo”, “un tanto traqueteado con tres meses de ininterrumpidos viajes” (Casais,
1940: 181); para tal, contou com o apoio do prefeito do município, quem, se supõe, tinha
interesse em retê-lo 461 . De Araxá viaja de trem até Uberaba, município do qual ressalta o
seu bem-estar (“un nivel de vida de ‘familia acomodada’” Casais, 1940: 184) gerado pela
461 Como conseqüência da prolongação da sua estadia em Araxá, Casais adquirirá bastantes informações para
fazer propaganda das possibilidades turísticas do município e para elogiar a gestão do seu prefeito. Inclusive
ele antecipará um novo empreendimento hoteleiro: o “Grande Hotel de Araxá”: “No faltan hoteles en Araxá
ni en el Barreiro. Allí los hay ni más ni menos cómodos que los que suelen ofrecer las ciudades de esa
importancia. El Barreiro dispone, aparte pensiones y hoteles de segunda categoría, de uno de lujo donde las
solicitudes más exigentes de confort tienen satisfacción plena. Pero como los mineros cuando emprenden una
obra van de veras, constrúyese en la actualidad, a costa del Gobierno estadual, un balneario con hotel anexo,
que será el mejor de América y de los mejores del mundo. No juzgo por referencias sino teniendo ante mis
ojos los planos y maquetas de los edificios, en construcción avanzada. Gran avenida circular, ladeada de
eucaliptos, en una extensión de tres kilómetros, encierra el parque balneario con sus jardines, piscinas y
campos de deportes. Una temporada de cura o de reposo en Araxá no obliga a la reclusión en el Barreiro. La
ciudad, de calles asfaltadas y amplias plazas, tiene atractivos bastantes para distraer al huésped. Las
excursiones posibles son múltiples. Parece como si la Alcaldía sintiese el vértigo de las comunicaciones
carreteras. En estos últimos años la atención del Prefeito fue solicitada primordialmente por la instrucción
pública gratuita y por los transportes. Bella concepción de un Alcalde moderno. En mis días de Araxá no
perdí uno sin recorrer extensiones inmensas, cruzadas por carreteras bien construidas y conservadas. Durante
kilómetros y kilómetros nuestro auto marcaba velocidades superiores a ciento por hora” (Casais, 1940: 181-
82).
647