26.03.2015 Views

UNIVERSIDADE DE SANTIAGO DE COMPOSTELA FACULDADE ...

UNIVERSIDADE DE SANTIAGO DE COMPOSTELA FACULDADE ...

UNIVERSIDADE DE SANTIAGO DE COMPOSTELA FACULDADE ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

assinalam as potencialidades de desenvolvimento e progresso que ele encerra e em que se<br />

gabam as medidas tomadas pela administração estadual tanto para o fomento da chegada de<br />

imigrantes europeus quanto para o assentamento e a integração deles. Da adequação dessas<br />

medidas, são colocados como exemplo os bem-sucedidos imigrantes espanhóis.<br />

Os autores dedicaram o livro “Al Ilustre y gran Estadista Excmo. Señor Doctor<br />

Vital Henriques Baptista Soares. Gobernador del Estado de Bahia”. Na dedicatória louva-se<br />

toda a administração estadual – “un Gobierno ejemplar y una administración sana,<br />

concienzuda e inteligente llevan a Bahia a lugar preeminentísimo en la Historia de los<br />

pueblos cultos y progresivos” –. Perante o governador, além de como os seus admiradores,<br />

os autores colocam-se como emissários da colônia espanhola. Dessa posição, eles<br />

transmitem-lhe a adesão da colônia, a qual, segundo eles, com o seu trabalho e a sua<br />

atitude, retribuía ao “fidalgo” povo baiano a hospitalidade e os bens que dele recebia,<br />

agindo como digna representante da Espanha:<br />

En estas páginas que hemos trazado con la habitual precipitación de nuestros inquietos espíritus<br />

periodísticos, van también los entusiasmos y los afectos de nuestros queridos compatriotas, los<br />

españoles residentes en Bahia.<br />

Quiere esta Colonia española, Señor, por nuestro modesto conducto testimoniaros su adhesión, y es<br />

deseo que muy ufanos cumplimos, porque hay que reconocer en honor de la verdad, Señor, que a la<br />

hidalguía con que vuestro Pueblo trata a nuestros compatriotas, ellos gente de alma sana y de<br />

espíritu, hombres de bien encariñados con el trabajo y esclavos de la honradez, corresponden con una<br />

aportación que en los tiempos que vivimos es muy útil y beneficiosa para los pueblos: la aportación<br />

de su ejemplar civismo, de su seriedad en todos los actos de su vida de relación con los brasileños, de<br />

su gran afecto hacia los bahianos y de sus entusiasmos por todo lo que signifique engrandecimiento<br />

de este País de ensueño.<br />

A fuerza de sinceros informadores reconocemos orgullosos que nuestros compatriotas residentes en<br />

Bahia encarnan dignamente el ideal de España, que no es otro que el de sembrar afectos en este País<br />

fraternal al que nos consideramos vinculados por Ley de raza y por sinceros dictados de amor<br />

(Gomez, 1929: II-III).<br />

Ao longo da obra discriminam-se os louvores, sendo o seu alvo, sobretudo, os<br />

secretários estaduais. Os autores desempenham a função de repórteres dentro da sua<br />

circunstância de visitantes. Não sabemos, porém, por que visitaram a Bahia nem se<br />

viajaram também por outros estados brasileiros. Eles justificaram o livro na necessidade de<br />

dar a conhecer na Espanha a excelência do Estado da Bahia e na de difundir o labor da<br />

colônia espanhola em Salvador em favor da elevação do prestígio da Espanha, mas eles,<br />

294

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!