UNIVERSIDADE DE SANTIAGO DE COMPOSTELA FACULDADE ...

O juízo de Bastide foi ratificado por Lambert 34 . No ensaio Os dois Brasís, Lambert
([1959] 1967: 61) coincidia com Bastide na detecção da tendência à assimilação dos
imigrantes espanhóis, conquanto esta não se processasse automaticamente como a dos
portugueses. O autor destacava também o traço individualista dos espanhóis e a não
formação, nos centros urbanos, de permanentes colônias separadas. Ao retrato desses
imigrantes Lambert acrescentava que o comércio de retalhos ao qual se dedicavam
provocara, às vezes, o rancor das populações locais e que as suas atitudes ideológicas,
unidas às violentas atividades políticas da Espanha, acabaram despertando a desconfiança
do governo brasileiro. Ambos os autores, apesar de qualificarem os espanhóis como
propensos à assimilação, assinalaram o ativismo social e político deles.
No período democrático seguido à renúncia de Vargas em outubro de 1945, o
discurso institucional intolerante sobre o imigrante não-qualificado e alheio aos padrões
físicos e culturais nacionais manteve-se, embora não se aplicassem as medidas repressivas
com as atuações dos trabalhadores estrangeiros que caracterizaram o Estado Novo.
Cumpre mencionar que, para alguns autores e para os governos brasileiros deste
século, as tentativas para legislar a brasilidade comum não tiveram sucesso pleno e que o
Brasil se manteve como uma nação de etnicidade e cultura hifenizadas e de identidade
34 Jacques Lambert, mestre em direito comparado na Faculdade de Direito de Lyon, integrou a missão
francesa que se incumbiu da consolidação da Faculdade Nacional de Filosofia em 1939, no Rio de Janeiro.
Aplicou-se, como sociólogo e demógrafo, na observação da realidade estrutural dualista da sociedade
brasileira, enfatizando, nas suas análises, a comparação entre o Brasil desenvolvido e o Brasil
subdesenvolvido com vistas à delimitação dos elos de união entre ambos – língua, história e comunhão do
mesmo nacionalismo – e com vistas a explicar a brecha aberta pelas desigualdades econômicas. Os dois
produtos em que, com uma perspectiva sociológica, analisou a estrutura social do Brasil são Brésil (1953) e
Os dois Brasís (1959). Na segunda obra, além de descrever aspectos demográficos, econômicos, educativos e
políticos da história do Brasil, Lambert, com base na função distintiva desempenhada pelo valor de substrato
das etnias na formação das sociedades americanas, procurou distinguir a América Espanhola e a América
Portuguesa, negando a pretendida união cultural de toda a América Latina. A respeito da imigração, Lambert
qualificou como de “pequena importância” (Lambert, [1959] 1967: 57) a influência, no Brasil, das
características culturais estrangeiras. Devido às transformações acontecidas a partir da década de 1930, que
interromperam o estabelecimento, no país, de imigrantes, o autor, concordando com o planejamento político
governamental, considerou que era mais indicado recorrer aos excedentes da população rural brasileira do que
aos imigrantes estrangeiros: “Nessas condições, não há possibilidade de outro tipo de imigração além de
lavradores com capitais, ou de técnicos especialmente necessários ao país, que, em virtude do seu pequeno
número, podem passar despercebidos. E, mesmo assim, é possível que o rápido desenvolvimento de uma
classe média numerosa, a cujos desejos o Governo é especialmente sensível, venha restringir a aceitação
desses técnicos aos setores da população em que a falta de nacionais credenciados seja indiscutível” ([1959]
1967:72).
37