UNIVERSIDADE DE SANTIAGO DE COMPOSTELA FACULDADE ...

Quando se frustrou o objetivo de criar uma linha de frente na Guiné espanhola e na
África portuguesa para a causa democrática e iberista do DRIL, a alternativa foi o refúgio
do navio em Gana ou na Guiné [Guinea-Conakry], onde o DRIL se proclamaria vanguarda
da Ibéria libertada. A falta da aquiescência ao propósito do DRIL por parte dos governos
dessas duas repúblicas africanas, o controle que sobre o Santa Maria começara a fazer,
desde o 25 de janeiro de 1961, a VI Frota estadunidense, junto à intercessão de Jânio
Quadros permitindo, a partir do momento da sua posse como presidente da República, o
desembarque do navio em um porto brasileiro e o asilo político aos participantes no
seqüestro, forçaram o DRIL a uma mudança de estratégia. Esta consistia no desembarque
dos passageiros e nos tripulantes no porto do Recife, aos 2 de fevereiro, e dos comandos do
DRIL no dia seguinte, permitindo-se, assim, a assunção do controle do Santa Maria por
parte da Armada do Brasil 326 . Aos 2 de maio de 1961, Pepe Velo, usando o seu codinome
Carlos Junqueira de Ambía, assinou o Prefácio (Palavras preliminares do Diretor Geral do
Diretório Revolucionário Ibérico de Libertação, Carlos Junqueira de Ambía – O Professor
Bel – um dos protagonistas do assalto ao “Santa Maria” (Muñoz, 1961: 11)) da
supramencionada narração sobre a tomada do transatlântico, intitulada Alô, alô.. “Santa
Maria” chamando publicada em São Paulo, em 1961. Acreditamos que esse Prefácio é o
primeiro texto publicado por Pepe Velo no Brasil. Fora redigido em português e nele ainda
se apresentava o DRIL como um grupo disposto a continuar as suas ações revolucionárias
contra as ditaduras ibéricas 327 . Escreveu Velo:
326 Segundo informa Victor Velo (1996: 41), na reunião tida na última noite a bordo do Santa Maria antes da
entrega do navio à Armada brasileira, Pepe Velo fez uma análise retrospectiva da operação perante os
comandos do DRIL em que declarou: “Conseguiu-se um fato importantíssimo, relembrar ao mundo a
existência das ditaduras ibéricas. Durante quase dez dias, o Santa Liberdade [nome com que se rebatizara o
Santa Maria] foi notícia, de primeira página, em todos os países do planeta e motivo de atenção dos governos
das grandes potências. As atitudes assumidas pelo DRIL, no decorrer da operação, demonstraram não se tratar
de um ato de pirataria, conseguindo dessa forma conquistar a simpatia de milhões de pessoas. Franco e
Salazar sentiram o golpe, mas não esqueçamos que ainda não foram derrubados”.
327 Por sua vez, no seu primeiro ano de exílio no Brasil, Henrique Galvão publicou dois livros contendo o seu
pensamento político anti-salazarista. Em junho de 1961, a editora anarquista Germinal, do Rio de Janeiro,
propriedade do português Roberto das Neves, lançou Colonialismo, anticolonialismo, autodeterminação,
livro em que Galvão denuncia a política do Estado Novo português na África e propõe soluções, baseadas no
direito à autodeterminação dos povos, para o impasse do Império. Meses depois, publicou em São Paulo o já
mencionado Minha cruzada pró-Portugal – Santa Maria, em que retoma os assuntos da denúncia do regime
salazarista que abordara em 1959 na Carta Aberta ao Dr. Salazar [por sua vez reeditada em 1960 pela editora
Germinal] e descreve a sua atuação no seqüestro do Santa Maria. A Frente Antitotalitária dos Portugueses
Livres Exilados (FAPLE) de São Paulo publicou, em 1962, o livro de Galvão intitulado S.O.S. Portugal, 1962
– Depoimento torpedeado e, em 1965, Da minha luta contra o salazarismo e o comunismo em Portugal. Em
1966 publicou em São Paulo o seu único livro de “prosa de ficção” que veio à luz no Brasil, O homem e o
455