UNIVERSIDADE DE SANTIAGO DE COMPOSTELA FACULDADE ...

um clima semelhante e por “excelentes meios de transporte” que os comunicam entre si e
que fizeram possível a materialização de um circuito balneário.
O itinerário seguido por Casais não é, contudo, uma proposta original dele, pois
segue um mapa desenhado por Octacílio Trindade para a Feira Permanente de Amostras de
Belo Horizonte. Embora o roteiro já tivesse sido confeccionado com anterioridade, na
exposição que sobre ele faz, Casais focaliza a complementaridade, para fins terapéticos,
entre as seis estações do circuito, sobretudo entre as quatro estações “irmãs” da Serra da
Mantiqueira – Caxambu, Cambuquira, Lambari, e São Lourenço – 476 , qualificando um erro
a publicidade dirigida aos turistas que procurava o enaltecimento de uma delas em
detrimento das demais – “a propaganda mal dirigida, que, para encarecer os valores, sem
dúvida muito legítimos, de uma estância hidro-mineral, censura as demais” (Casais, 1942b:
51) –.
O autor comenta que nos balneários brasileiros, inclusive nos luxuosos, não se
explora ao enfermo, não se tendo que “perder a bolsa para adquirir a saúde”, e que neles
“domina a idéia humanitária característica da alma brasileira, a cordialidade e a
hospitalidade substância da gente da terra, e encontram-se nos profissionais da medicina
uma correção, honestidade e devotamento científicos que os enaltece” (Casais, 1942b: 7).
No Prefácio, Casais esclarece que, ainda que se tivesse exagerado o poder curativo das
águas, havia muitos ex-pacientes que testemunhavam, com a sua cura, a validez da
aplicação da água em diversos tratamentos – afecções dos sistema nervoso, respiratório e
digestivo, alergias –, e sublinha que, através das contribuições científicas da química e da
biologia “nesses últimos tempos”, têm-se possibilitado, no Brasil, análises que ajudaram à
determinação do campo de aplicação da água mineral e dos procedimentos clínicos para a
administrar. De fato, ele, ao longo da obra, acrescenta às suas impressões de visitante nos
seis balneários mineiros, reproduções de quadros com as análises das águas das suas fontes.
Ele dispõe-se, portanto, a expor as propriedades das águas dos balneários acima
mencionados e a destacar os “elementos auxiliares” – clima, alimentação, repouso, dieta,
distrações, mudança do regime habitual de vida – de que se pode desfrutar nesses
476 A complementaridade entre os balneários da Serra da Mantiqueira assim é assinalada por Casais (1942b:
51): “As quatro estações irmãs da Mantiqueira têm, dentro da similitude de suas águas, motivos poderosos
para se considerarem igualmente visitáveis, pelos turistas, e gozam também de especialidades terapêuticas,
para serem requeridas, em cada caso clínico, pelos enfermos. Em muitos desses casos – falo pela boca de
médicos – a cura total pediria, ou pelo menos agradeceria, a passagem do doente por mais de uma estância”.
668