UNIVERSIDADE DE SANTIAGO DE COMPOSTELA FACULDADE ...

LA PRENSA ESPAÑOLA. Periódico semanal, político, noticioso y comercial. Director: Juan de
Pino. Saía aos domingos. O início da publicação deu-se em 1 de fevereiro de 1892. Eram redatores:
Pedro M. Maury e Luis de Galvez.
LA UNIÓN ESPAÑOLA. Semanario Comercial, noticioso y literario. Director: Gaspar Charfield
[sic]. Em abril de 1892 retirou-se Clarfield [sic] passando a administrador José Perez; redator:
Manuel Barbastro; colaboradores: Manuel de la Peña, José Garcia Mendez, Andres Laplana Carreras
e B. P. Ao título de orientação do jornal acrescentou-se: y defensor de los intereses de la colonia
española en el Brasil. Passou o jornal a bissemanal, sob nova direção dos srs.: Gaspar de los R.
Thous, Andres Laplana e R. Hurtado Mendoza.
ESPAÑA. Periódico independiente, defensor de los intereses españoles. Propiedad de Francisco
Fernández. Director: C. M. Saornil; administrador: J. Gago Torres. Rio de Janeiro. Publicação
iniciada aos 17 de agosto de 1895.
EL CORREO GALLEGO. Propiedad del Centro Gallego. Semanario independente, de intereses
generales. Director: Antonio de la Cuesta. Administrador: Manuel Garcia Rivas. Gerente: José Luis
Diz. Circulou pela primeira vez em 7 de novembro de 1903. Publicava-se aos sábados.
O TOREIRO [sic]. Periódico toureiro. Proprietário: Angelo Leuzano. 1908. Não foi, propriamente,
um jornal espanhol. Surgiu com o aparecimento das touradas espanholas, naquele ano; por influência
delas, para exaltá-las.
SANTIAGO. Informação cultural espanhola. Diretor: Carlos Gonçalves Fidalgo. Redator-chefe:
Manuel Garcia (Pinto do Carmo, 1959: 147-48).
Tirando o Correo Ibérico e España, os periódicos mencionados por Pinto do Carmo
encontram-se na Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro. Nessa biblioteca conservam-se os
dois primeiros exemplares de La Abeja, periódico em verdade fundado aos 11 de junho de
1868. De La Prensa Española, com exceção do 10 e 11, lá se guardam os 13 primeiros
números, de fevereiro a abril de 1892. De La Unión Española, a Biblioteca Nacional
carioca tem uma coleção que parte do primeiro número, em fevereiro de 1892, e vai até o
número 148, de setembro de 1897. Dessa série conservam-se mais de dois terços dos
números. O periódico O Toureiro tem um número preservado, o segundo, de novembro de
1908, nessa biblioteca. Da revista Santiago, tirando o primeiro número, de outubro de
1949, conserva-se, na Biblioteca Nacional, a sua série completa, até o n. 40, de dezembro
de 1955 347 .
347 Da revista Santiago, Pinto do Carmo (1960: 148) dá bastantes informações: “Revista mensal. O primeiro
número circulou em outubro de 1949. A iniciativa da publicação deveu-se ao então adido cultural Garcia
Viñolas. O novo órgão foi recebido com muita simpatia por brasileiros e espanhóis. O prof. Joaquim
Estrambasaguas, que retornava a Madrid de visita que fizera ao Rio, levou consigo um exemplar do primeiro
número e atirou-o ao mar, para que, dessa forma, fosse ele batizado com a água do oceano. Em novembro de
495