UNIVERSIDADE DE SANTIAGO DE COMPOSTELA FACULDADE ...

omance Os dois (Las Casas, 1938) constam três pareceres em língua espanhola excluídos
da sua narrativa de viagens Na labareda dos trópicos (Las Casas, 1939). Trata-se dos
comentários de Julian Charcel, do P. Demetrio de la Torre e de F. C. de Navarro,
reproduzidos em Os dois sem se mencionar o meio pelo que foram transmitidos 523 . O
terceiro desses indivíduos era, em 1938, o representante em Santos do Gobierno
Nacionalista Español. Ele escreveu sobre Angústia das nossas horas: “Angústia das nossas
horas” refleja con extraordinaria precisión los motivos que produjeron el movimiento
nacional en nuestra Patria. Es un libro de definición, claro, sin frases rebuscadas ni rodeos.
Muy bien; le felicito sinceramente” (Las Casas, 1938: 187). Do que supõe era a sua
correspondência pessoal, o autor incluiu tanto em Os dois quanto em Na labareda dos
trópicos fragmentos, muito elogiosos para Angústia das nossas horas, de cartas que lhe
teriam remetido os doutores Cardoso de Miranda – prefeito de Petrópolis –, o P. José de
Goñi – agostiniano recoleto –, Levi Carneiro e Amoroso Lima, ambos da Academia
Brasileira de Letras 524 . Junto a esses pareceres, Las Casas incluiu comentários assinados na
imprensa por Antônio Guimarães (no Diário Português), Múcio Leão (no Jornal do
Brasil), Austregésilo de Ataíde (no Diário da Noite); Carivaldo Lima (na Revista Naval),
Jarbas de Carvalho (em A Noite), Lemos de Brito (em A Vanguarda), Mário Monteiro (no
Correio da Noite), Raul de Azevedo (em Aspetos) e J. Freitas Nobre (em O Estado, de
perfeito conhecimento do assunto, os problemas que mais preocupam a humanidade” (O Malho) e “Publicista
e historiador aliam-se dentro das páginas do novo livro, e realizam uma obra de vulto, eminentemente erudita,
capaz, por si só, de conferir ao seu já consagrado autor um lugar de destaque imenso entre os escritores e
pensadores da sua geração. Um livro que se impõe, desde a primeira página, inevitavelmente” (Revista da
Semana) (Las Casas, 1938: 180-85).
523 São as seguintes críticas: de Julian Cárcel, “La claridad de exposición, que es una característica de su obra,
derivada de la brillante inteligencia del autor, facilita la tarea de interiorizarse en la doctrina. Mas no solo
hace V. Gala de inteligencia, sino de arte, pues hay páginas realmente bellísimas, que llevan al lector a
releerlas con verdadera fruición”. Eis a do P. Demetrio de la Torre: “Nunca vi los conceptos de Patria, Nación
y Estado expuestos con tanta claridad y erudición. En ningún escritor nuevo he leído páginas de tan hondos
conceptos, de observaciones tan exactas y de tan justa visión del trágico y trascendental momento que
vivimos” (Las Casas, 1938: 186).
524 Cardoso de Miranda escrevera: “Trabalho de alta e serena filosofia política, que se projetará sobre a
literatura nova como uma afirmação grandíloqua e gloriosa”. O P. José de Goñi destacara: “Libro que
demuestra un acabado sociólogo y un elevado filósofo, que lleva de frente toda la cultura de aquende y
allende los mares, envuelta en el ropaje garboso y galano de un estilo lapidar. Su obra me ha impresionado
fuertemente”. Os comentários dos acadêmicos Levi Carneiro e Amoroso Lima são, respectivamente, os
seguintes: “Li com grande prazer o seu livro. Nele estuda o panorama do momento terrível, que agora vive a
humanidade, tratado com clareza, com seguro conhecimento dos problemas, com larga visão das causas e das
suas ligações. Queira aceitar os meus aplausos calorosos com a segurança da minha mais alta e distinta
consideração” e “Neste livro fui encontrar um eco das palavras magníficas, que ainda ressoam em meus
ouvidos, da sua magistral conferência no Centro D. Vital” (Las Casas, 1938: 181-82).
741