UNIVERSIDADE DE SANTIAGO DE COMPOSTELA FACULDADE ...

atingiriam os Pirineus apesar do apoio da URSS e da França à II República. Após o passeio
por Valencia, Soares volta a embarcar poucas horas antes de o Urania partir rumo a
Barcelona, cidade em que também desce e sobre a qual também elabora uns apontamentos
sobre a destruição e o caos da cidade, sobre a presença de milicianos por todas as partes e
sobre o arrasamento de conventos e de templos junto ao assassinato dos seus religiosos. Em
Barcelona, ele resulta ferido em um braço por uma bala perdida, fato que ele considerou o
seu “batismo de fogo”; lá foi ao encontro do vice-cônsul do Brasil, Alfredo dos Santos
Couceiro, a quem encontrou apavorado e prestes a abandonar a cidade. Esse vice-cônsul
fez-lhe a seguinte justificativa da sua partida e resume-lhe a situação em que se encontra a
cidade:
– Tenho autorização do governo para deixar Barcelona. O Daltro foi para Marselha. Eu tomo o
último vapor que me resta, “Principessa Giovanna”, que deve zarpar hoje para Gênova. Tranquei o
consulado e levo comigo arquivo e código. Isto aqui está infernal. Sabe que às mulheres deu agora
por castrarem os padres? E rivalizam, essas diabas, quanto ao maior número de vítimas. Há mesmo
algumas que fazem coleção das provas do seu ato diabólico. Meu amigo, desculpe se não o posso
atender. Deseja alguma coisa? Entenda-se com o consulado português, a quem ficam desde agora
confiados os interesses do Brasil em Barcelona. O Cruz – coitado do Cruz! – que ia tão bem com os
seus dois cafés, que estava prosperando a olhos vistos, perdeu tudo, arrasaram-lhe tudo e regressa
agora ao Brasil sem peseta no bolso. Sabe que temos quatrocentos brasileiros estabelecidos em
Barcelona? Bem, desculpe e adeus. Vou a minha casa buscar o bispo.
– O bispo? Que bispo?
– Pois não sabe que estava em Barcelona um bispo brasileiro? Queimaram-lhe a casa, profanaramlhe
a capela, roubaram-lhe anel e cruz peitoral, deixaram-no de pijama e de pijama o jogaram à rua.
O pobre coitado veio asilar-se em minha casa, assim mesmo como o deixaram, de pijama, e que dê
graças a Deus porque o não fuzilaram ali mesmo (Soares d’Azevedo, 1936: 159-60).
Sobre Barcelona – a cidade “transformada em verdadeira praça de guerra” – Soares
redige uns sumários apontamentos dramáticos quando, logo de reembarcar e ao se
distanciar do porto o navio, percebe como vai ficando difusa a imagem da cidade:
Deixo Barcelona à tardinha. A cidade vai sumindo, mergulhado em bruma. Dos canos das fábricas
não saem rolos de fumo. O porto das fábricas está paralisado. Parece-me que toda aquela mole de
casas são milhões de barricas de pólvora aguardando o sinal trágico da Federação Anárquica Ibérica,
para que em dois minutos salte pelos ares a jóia da Catalunha, saltem pelos ares vinte séculos de fé
cristã.
Deixo a Espanha. Da popa do Urania atiro um olhar de despedida a essa terra cheia de glórias,
exemplo e ufania do mundo cristão, agora retalhada, empapuçada de sangue, em agonia.
537