UNIVERSIDADE DE SANTIAGO DE COMPOSTELA FACULDADE ...

daquí e especialmente con os galegos autonomistas, con os cuais teñen maior afinidade”,
estiveram Jaime Cortesão, Moura Pinto, Ricardo Seabra e Emílio Velho; dos galegos
autonomistas estiveram “Vázquez (Perfecto), Cabalar Adán, Posse e Balboa”. Na nota
acrescenta-se que, embora não participassem no banquete, compareceram para
cumprimentar Castelao o desenhista Augusto Rodrigues, o romancista Aníbal Machado e a
jornalista Zora Braga.
Na sobremesa, tomaram uso da palavra Fernández Pintado, como representante no
Brasil do governo da República Espanhola, Jaime Cortesão, Horta Barbosa, pela
A.B.A.P.E., e Juíz García, pelos republicanos espanhóis do Rio. Após eles, discursaram
Castelao e Barcia. A intervenção de Castelao foi assim recolhida pela crônica:
Fala en galego – dice – para ser mellor entendido, unha vez que están presentes, non soio
compatriotas, como também brasileiros e portugueses, e con palabra concisa e amena expresa a
satisfacción que sente en prestar seu concurso ao goberno, si ben non sabe en que poderá consistir
súa colaboración que será soio en prol da República, mas que, en todo caso, vai animado de fé, desa
fé que non é soio un simple desexo vago, sinon daquela fé que anima, impulsa e se torna acción.
Em dezembro de 1947, também em A Nosa Terra, publicou-se outra notícia sobre as
ações do galeguismo no Rio de Janeiro; diz-se que, mediante essas ações, se procurava
“trocar en puxo futurista as enerxías da raza, que fican asalagadas baixo alivións de
complexos e prexuicios, cal fogo latexante que espera o sopro da chamada fraterna e
cordial para alcenderse em labarada creadoira”. A notícia intitulou-se O movimento
galeguista no Brasil – Eisaltación do sentimento nacional e patriótico dos nosos emigrados.
Trata-se da resenha de uma suposta campanha destinada a fomentar a consciência nacional
galega entre os imigrantes galegos do Brasil. A notícia começa assim:
Con centro no Rio de Xaneiro, i-esparexéndose ás cibdades de San Paulo, Santos, Bahía,
Pernambuco, Pará, Amazonas, etc. tense iniciado unha campaña encamiñada a espertar o sentimento
da nacionalidade galega, que poña en aitividade aos nosos emigrados de todo aquil grande país, e os
leve a sumar os seus esforzos, dun xeito entusiasta i eficiente, á grande empresa de reividicación da
Patria Galega, de afirmación dos seus outos valores históricos e de difusión da propia cultura;
secundando así os traballos que, con tan acesa fe e bon eisito, se veñen levando a cabo nas repúbricas
do Plata, en Nova York e Cuba.
Acompanhando essa resenha, reproduzia-se um texto, em português, da autoria dos
galeguistas do Brasil, em que se assinalavam, e explicavam-se, as datas patrióticas que eles
queriam que os imigrantes galegos tivessem presentes e cultuassem: o 17 de dezembro de
61