UNIVERSIDADE DE SANTIAGO DE COMPOSTELA FACULDADE ...

O resultado de toda esta incerteza foi que muitos conterráneos que acudiron ao porto víronse
forzados a retirárense antes do atraque do navío premidos pol-as súas ocupacións, o que perxudicou a
manifestación que se pensaba fazer ao ministro galego. Non obstante estes contratempos, esperaba os
viaxeiros un, non grande, pro selecto número de amigos de ambos os próceres, entre os cuaes se
destacaba un grupo galego que, impaciente en canto se realizaban as operacións de atraque e saída de
pasaxeiros destinados para este porto, vendo os nosos ministros asomados á borda gritaban:
Castelao!, Castelao!; ao que o interpelado respondía con aceños cariñosos e demorados.
Entre a comitiva que aguardava no cais estava o “deputado galego” Elpidio
Villaverde e a sua esposa. Villaverde passava, então, uns dias no Rio “para se repor de
recente enfermedade”. Castelao e Augusto Barcia, e as suas esposas, ficaram no Rio tão só
as horas que durou a escala, que foi a noite do 31 de julho. Após desembarcarem, foram
conduzidos à sede da Associação Brasileira de Amigos do Povo Espanhol (A.B.A.P.E.),
uma entidade vinculada ao Partido Comunista Brasileiro, onde foram recebidos e
homenageados pela diretoria e por alguns associados. Depois se transladaram ao restaurante
Altomar 51 , para o jantar que organizaram os simpatizantes galegos de Castelao residentes
no Rio. Alguns dos participantes no banquete – umas duas dúzias de pessoas – são
nomeados na crônica. Menciona-se que, pela A.B.A.P.E., compareceram o seu presidente e
o seu secretário geral, Horta Barbosa e o major Costa Leite, respectivamente, e, além deles,
Barbosa Neto. Dos refugiados políticos estiveram o Prof. Mira y López, Freire Castilla,
Antonio de La Rosa, junto à sua esposa, Angel Bonet e Luis Juíz García. Junto a eles
estiveram os ex-diplomatas Ruíz Eleicegui, junto à sua esposa (senhora Ruíz Eleicegui) e
Fernández Pintado – “representante oficioso do goberno Giral” – 52 . Do grupo de
republicanos democratas portugueses, “tan chegados ao elemento republicano hespanhol
51 Acreditamos que se trata do restaurante Albamar, fundado em 1933 em uma das torres do mercado de ferro
que inaugurara o prefeito Pereira Passos em 1908. Um apontamento sobre a história desse restaurante está na
página: . Acesso em: 29 jun. 2009.
52 O Dr. Emilio Mira y López, sociólogo e psiquiatra, assentou-se no Brasil em 1945. Nesse ano fora
convidado para ministrar um curso de orientação profissional para funcionários públicos do Estado de São
Paulo. Logo, foi contratado pelo carioca Instituto de Seleção e Orientação Profissional (ISOP) do qual, em
1947, se tornaria presidente. Dirigiu a revista Arquivos Brasileiros de Psicotécnica, vinculada à Fundação
Getúlio Vargas. Faleceu em Petrópolis, em 1964. Manuel Freire Castilla fora comandante do V Corpo do
Exército Republicano. Acreditamos que Fernández Pintado [“representante oficioso do goberno Giral”] é
Ramiro Fernández pintado, manchego, quem fora Cônsul de Espanha no Rio de Janeiro durante a chefia de
Primo de e durante a II República. No n. 6 da Gaceta de Madrid, de 06.01.1931 consta o “Real decreto
ascendiendo a Cónsul de primera clase a D. Ramiro Fernández Pintado y Camacho, Cónsul de segunda clase
en Belem, en comisión en Río de Janeiro, y disponiendo continúe prestando sus servicios en referida
Legación” (Disponível em: , acesso em 29 jun. 2009). Por sua vez, Ángel Bonet Guilayn
fora funcionário do Ministerio de Obras Públicas.
60