UNIVERSIDADE DE SANTIAGO DE COMPOSTELA FACULDADE ...

desolado em que acontece a batalha inserindo referências a pontos da geografia
brasileira 355 :
O terreno é rudemente acidentado e faz-me lembrar essa zona que vai de Cruzeiro a São Lourenço ou
de Antonina a Curitiba, com a diferença de que aqui o terreno é desoladamente nu, as abas das
montanhas semeadas de rochas e as planícies ou, melhor, os vales são steppes que desanimam o
turista. Para quem desce, aliás, de Valladolid para a capital espanhola, o panorama aborrece, de tão
chato e despido. Na montanha, as estradas coleiam caprichosamente, estas maravilhosas estradas
construídas ou concertadas quando da ditadura de primo de Rivera (Soares d’Azevedo, 1936: 63-64).
Soares desloca-se de carro à Serra do Guadarrama para a realização da reportagem.
Lá descreve as posições ocupadas pelas tropas do governo e pelos sublevados e observa que
há um impasse na frente. Destaca também uma característica dos milicianos; percebe que,
apesar de eles não terem instrução militar, são valentes e de uma temeridade rara: “Os
milicianos avançam a peito descoberto, sabendo que marcham para a morte. [...] Morrem,
mas os que lhes vêm atrás os substituem pulando por cima dos cadáveres dos companheiros
e avançando sempre até por sua vez serem dizimados” (Soares d’Azevedo, 1936: 67-68).
De regresso do Guadarrama, acolhe-se de novo na Embaixada do Brasil em Madri; sente
(Soares d’Azevedo, 1936: 73) que: “Urge uma parada nesta enervante rota batida” e
informa que traz “os nervos em petição de miséria, os olhos turvos, o coração em
palpitações desordenadas”. Durante essa nova parada na Embaixada do Brasil decide deixar
a Espanha por motivos de segurança, pois entende que a sua condição de jornalista católico
supõe a sua condena a morte no território controlado pela II República. A crônica dos
últimos dias que passa na Embaixada contém a única descrição que conhecemos do interior
dessa repartição. Chama a atenção o descaso do autor com o perigo que poderia supor o
conhecimento dos dados que ele revela, ainda em 1936, a respeito do funcionamento da
Embaixada e da atitude e do posicionamento ideológico dos diplomatas brasileiros ao seu
cargo. Ou bem esses dados não foram considerados relevantes por parte do DIP, ou bem se
acreditava que não poderia chegar à Espanha republicana o conhecimento dessa obra ao ser
355 A dedicação de Soares à composição de reportagens sobre o desenvolvimento da guerra civil não lhe
impede lavrar apreciações alheias ao conflito armado. No capítulo 7º – Noites de insônia – comenta (Soares
d’Azevedo, 1936: 84) como são os horários na Espanha, comparando-os com os brasileiros: “O espanhol tem
costumes que nós outros, brasileiros, não aturamos. Levanta-se invariavelmente às nove ou dez horas, almoça
à três, janta às vinte e uma e farreia noite a dentro. O comércio abre às nove e encerra-se às treze e meia, todo
ele, para reabrir às dezesseis e meia e fechar de novo às vinte. Durante uma boa parte do dia, portanto, Madrid
apresenta-se sem vida nas ruas. Almoça-se e dorme-se. As leis socialistas querem que os operários trabalhem
pouco afim de que os patrões se vejam na contingência de admitir maior número deles”.
531