UNIVERSIDADE DE SANTIAGO DE COMPOSTELA FACULDADE ...

Outro dia de festa; para os camponeses, não há dia sem trabalho nem semana sem festejo. S. José,
Santo António, S. Romão, S. João, S. Roque, S. Lázaro, S. Bento, todos os principais santos do Céu
têm seu novenário e seu dia: foguetes, missa cantada e procissão. No dia da festa vem o gaiteiro, bem
cedinho, com seus três filhos pequenos – um toca bombo, outro clarinete e outro ; vão despertando a
vizinhança, de porta em porta, e bebendo, em cada casa, um copo de vinho. [...] No meio bailam os
enamorados; eles com uma flor à orelha e um lenço de seda em qualquer logar que se veja bem, e
elas...
Porque estamos na montanha, sem estrada, nem automóveis da linha, nem posto de Telégrafos, as
moças ainda conservam louçã a sua beleza e ainda sabem realçá-la com os típicos trajes da moda
antiga; ainda gastam veludo de seda e rendas a camisas de linho que rescendem a laranjas. Porque se
sabem formosas são boas, e sorriem aos galanteios, e ouvem as palavras de amor com esse riso dos
olhos que enche de confiança tosa a vida. A multidão agita-se em policromias deslumbrantes, e o
baile atinge o auge heróico das danças guerreiras; os pés, leves como as mariposas, abrem círculos
que são como órbitas solares e os lenços multicores tremulam no ar à guisa de galhardetes de uma
esquadra de ficção. Nós da cidade descansamos nossas fadigas na contemplação dos campos. Os
nervos retemperam-se, os olhos aquietam-se e toda a alma, castamente desnuda, sente-se num paraíso
sonhado sem pecado original. Manuela de Láncara, Rosa de Miñortos, Helena de Silves, Carmen de
Rairiz... oh! Que belas todas com seus trajes novos à moda antiga! Os moços requebram-se como os
pastores das baladas, e elas fazem gestos como aladas tapeçarias flamengas. Cheira a vinho novo e a
frutas de inverno (Las Casas, 1938: 123-24).
Dorme mal, não se concentra nem para ler nem para escrever, e não se comove com
nada pois todas as coisas lhe parecem mortas. Resulta, no entanto, contraditório que
Fernando, como autor de um denso diário carregado de impressões, expresse,
sincronicamente, que não se pode concentrar para escrever:
Tentei escrever – uma carta, um artigo, uma impressão qualquer... Impossível. Parece-me que tenho a
cabeça cheia de água. Os olhos se fecham cansados, e as palavras, apenas chegam aos lábios, caem
desconexas, como passarinhos que querem voar do ninho antes do tempo. Não há nada capaz de
sujeitar a minha imaginação; é assim que se deve viver no Limbo dos Justos. Outras vezes me agito
daqui para ali, como um leão enjaulado, e sinto que treme até a parte mais miúda do meu corpo,
como se estivesse cheio de pilhas elétricas (Las Casas, 1038: 18-19).
Além disso, sente-se mal-atendido pelos serviçais da propriedade de Dom Luiz que ,
nem tão sequer lhe sabem preparar o café 557 que ele precisa para superar a sua sonolência.
557 Na critica ao modo como lhe serviam o café no solar de São Martinho de Názara, o autor frisa que tentara
lhes explicaraos empregados , em espanhol e sem resultado, a mensagem inerente às letras que compunham a
palavra “café”: “Em vão lhes expliquei que a palavra café está composta de quatro letras que, em espanhol,
são as iniciais de quatro palavras com as quais se define como deve servir-se esta bebida maravilhosa:
caliente, amarga, fuerte, espesa. Nada, empenham-se em não entender-me” (Las Casas, 1938: 13).
789