UNIVERSIDADE DE SANTIAGO DE COMPOSTELA FACULDADE ...

Pátria em 1920. João Carlos Rodrigues publicou, com o título João do Rio: uma biografia
(Rodrigues, 1996), um pormenorizado estudo biobibliográfico desse autor.
Havendo-se envolvido, no seu labor como repórter, na defesa dos desfavorecidos,
tratou em várias matérias a questão migratória brasileira, posicionando-se em favor dos
trabalhadores estrangeiros, sobretudo da colônia portuguesa – a mais vilipendiada no Rio –
ganhando, com isso, a animadversão das sociedades e da imprensa jacobinas e
nacionalistas, e portanto, antilusitanas.
Em uma das obras de João do Rio há uma referência aos galegos, claramente
diferenciados dos portugueses pelo escritor. Está contida em Vida vertiginosa, obra
publicada em 1911 (Rio, 2006). Esse produto é composto por vinte cinco crônicas sobre a
sociedade carioca do início do séc. XX. Em uma delas, O povo e o momento (Rio, 2006:
17-34), um suposto diálogo entre o autor criado pelo escritor e um estrangeiro recémaportado
ao Rio de Janeiro, há uma crítica à falta de caráter da população nativa carioca,
definida, na apreciação de João Carlos Rodrigues (Rio, 2006: XVII), o editor de Vida
vertiginosa, como “uma confusão de elementos em busca de cristalização, supersticiosa e
conivente com a corrupção, paradoxalmente muito promissora como argamassa de uma
grande nação”. Segundo o nosso parecer, na conversa entre o autor e o estrangeiro, a
opinião desse autor é muito ambígua pois, se por um lado salienta que o estrangeiro pode se
estabelecer no Brasil mantendo os hábitos que adquiriu como sujeito de uma comunidade
identitária exógena, por outro ele lamenta a laxidão dos brasileiros, incapazes de imporem,
e mesmo de salvaguardarem, as suas práticas genuinamente nacionais:
A um estrangeiro inteligente que havia meses aqui aportara, perguntei, como toda gente, por uma
fatalidade de raça talvez, as suas impressões.
[...]O povo do Rio está em formação de um tipo definitivo. Por enquanto, dizem as estatísticas, há
maioria de brasileiros e da colônia portuguesa na população. Será assim dentro de vinte anos? Ele
parece que espera com prazer outros elementos componentes. Os elementos de agora são o brasileiro
na maioria filho ou neto de estrangeiro, o português vindo dos campos, das aldeias, e não das
cidades, o espanhol, o inglês, o alemão, o francês, o sírio e, cada vez em maior número, o italiano.
Como o brasileiro é contrabalançado assim e tem ainda por cima o sangue do colono, segue-se que
moralmente ele se sente inferior, elevando um protesto a dizer apenas: – Estou na minha terra!
Sem aliás uma arraigada convicção a respeito. Daí, em vez de se dar o caso da América do Norte em
que se faz a absorção do imigrante, o fenômeno inverso da absorção do nativo pelo imigrante. E o
nativo é de uma plasmaticidade espantosa. A primeira influência é a do português. O brasileiro
482