UNIVERSIDADE DE SANTIAGO DE COMPOSTELA FACULDADE ...

Uma visão dos bairros paulistanos em que residiam os trabalhadores estrangeiros
faz parte do livro de memórias de Eduardo Dias, Um imigrante e a revolução (memórias de
um militante operário, 1934-1951), publicado em 1983. O alter ego de Eduardo Dias, o
protagonista Vítor, é um menino espanhol, de Granada, que em 1926, aos 9 anos, aportou
em Santos com a sua família – seus pais, a avó materna e duas irmãs mais velhas – e passou
a sua infância e adolescência nos bairros de São Paulo em que se concentraram imigrantes
operários de diversas nacionalidades: Mooca, Brás, Pari, Belenzinho. O discurso de Um
imigrante a revolução não é uma narração destinada ao público infanto-juvenil; trata-se da
apresentação apologética da trajetória vital de um militante comunista – o autor – que
escreve em primeira pessoa. A obra abrange toda a biografia ficcional desse autor, desde o
seu nascimento em 1917 até a sua velhice, e nela justifica-se o seu engajamento na causa
comunista. Porém, há um pulo entre o ano 1951 e finais da década de 1970, já que o
principal intuito do autor é a evocação dos seus anos de intensa militância comunista,
coincidentes com a década de 1940.
Na narração não há propriamente uma revisão de vida, senão a exposição do
processo de formação da consciência de classe do autor/ protagonista, da aparição, nele, do
ânimo de liderança sob a ideologia comunista e das ações que ele empreendeu na luta
proletária em favor dos móbeis do Partido Comunista Brasileiro. O discurso narrativo surge
da relembrança que o autor faz da sua infância durante uma viagem de trem, já idoso, por
volta do ano 1977:
Ao apanhar o trem, sentei num dos bancos. Encolhi-me todo. Não tive vontade de olhar a paisagem.
O pensamento voa rápido para o longínquo passado. Não podia conter essa coisa estranha, que não
era palpável mas que dominava nossas ações. E me vi criança, com cinco anos, seis, sei lá...
brincando na areia cheia de conchas e pedras, de uma das praias da cidade, toda branca, pintada de
cal, como são todas as cidades mediterrâneas, principalmente as de origem árabe. Almunhecar.
Cidade costeira da província de Granada, onde tive a felicidade de nascer, em novembro de 1917.
Nesta época, um punhado de bravos e geniais revolucionários lidera o proletariado russo para o que
seria o maior acontecimento na história da humanidade, a Revolução de Outubro, varrendo da Rússia
czarista a infame exploração do homem pelo homem, iniciando o proletariado a sua caminhada para
o estabelecimento do socialismo (Dias, 1986: 12).
Vítor, o protagonista, revê a sua vida desde a sua maturidade – a sua velhice –,
interpretando o seu passado a través do habitus que ele possui no momento em que
apresenta a sua história. Na menção dos motivos que fizeram com que a sua família
398